Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Mascha Kaléko, 1907–1975
View through CrossRef
Mascha Kaléko ist vor allem für ihre neusachlichen, weiblich-melancholischen, augenzwinkernden Gedichte bekannt. Nicht ohne Grund haben Hermann Hesse und Kurt Pinthus ihren Stil mit Heinrich Heine verglichen. Ihr lyrisches Stenogrammheft, 1933 erschienen, gehört zu den erfolgreichsten Lyrikbänden in deutscher Sprache. Ihre Übersetzungen beschränken sich dagegen auf einzelne Texte aus dem Hebräischen und Jiddischen. Zudem findet sich in ihrem Nachlass eine kurze Reflexikon über die "Unübersetzbarkeit von Lyrik".
Title: Mascha Kaléko, 1907–1975
Description:
Mascha Kaléko ist vor allem für ihre neusachlichen, weiblich-melancholischen, augenzwinkernden Gedichte bekannt.
Nicht ohne Grund haben Hermann Hesse und Kurt Pinthus ihren Stil mit Heinrich Heine verglichen.
Ihr lyrisches Stenogrammheft, 1933 erschienen, gehört zu den erfolgreichsten Lyrikbänden in deutscher Sprache.
Ihre Übersetzungen beschränken sich dagegen auf einzelne Texte aus dem Hebräischen und Jiddischen.
Zudem findet sich in ihrem Nachlass eine kurze Reflexikon über die "Unübersetzbarkeit von Lyrik".
Related Results
Operation „friedlicher Schlachtenplan“ – Mascha Kaléko im Dienst der amerikanischen Re-Education und ihre Begegnung mit Gottfried Benn in der Amerika-Gedenkbibliothek
Operation „friedlicher Schlachtenplan“ – Mascha Kaléko im Dienst der amerikanischen Re-Education und ihre Begegnung mit Gottfried Benn in der Amerika-Gedenkbibliothek
Der Beitrag widmet sich der mittleren Werkphase von Mascha Kaléko, als sie 1956 erstmalig nach ihrer erzwungenen Emigration wieder nach Deutschland reiste und mit der Neuauflage de...
Kleines Lesebuch für Große de Mascha Kaléko (1907-1975) – la situation des intellectuels juifs allemands entre 1933 et 1938 en Allemagne nazie
Kleines Lesebuch für Große de Mascha Kaléko (1907-1975) – la situation des intellectuels juifs allemands entre 1933 et 1938 en Allemagne nazie
Cet article propose une lecture du deuxième recueil de Mascha Kaléko, paru en décembre 1934, Kleines Lesebuch für Große, et croise cette lecture avec le contexte de la situation d...
Kaléko, Mascha (1907–1975)
Kaléko, Mascha (1907–1975)
Mascha Kaléko was a transnational Jewish German-language poet and one of the few female representatives of the New Objectivity (Neue Sachlichkeit). Her early works include Das lyri...
La nature dans la poésie de Mascha Kaléko
La nature dans la poésie de Mascha Kaléko
La poésie de Mascha Kaléko est traditionnellement associée à la grande ville et à la Nouvelle Objectivité, un double contexte dans lequel elle s’est développée et dont on trouve le...
„Wiedersehen mit Vorgestern.“ Zum Kontext von Mascha Kalékos erstem Deutschland-Besuch 1956
„Wiedersehen mit Vorgestern.“ Zum Kontext von Mascha Kalékos erstem Deutschland-Besuch 1956
Pendant les premières semaines de sa première visite en Allemagne (1956, RFA et Berlin) depuis son émigration en 1938, M. Kaléko regarde attentivement ce qu’elle voit. Pour juger l...
Mascha Kalékos Lyrik: Entwicklung, Varianten, Rezeption – und der Bezug zu Heinrich Heine und Paris
Mascha Kalékos Lyrik: Entwicklung, Varianten, Rezeption – und der Bezug zu Heinrich Heine und Paris
Mascha Kaléko wurde um 1930 mit heiter-wehmütigen Großstadt-Gedichten bekannt, doch werkgeschichtlich wichtiger ist ihre Emigrationslyrik. Seit der Kindheit war sie Emigrantin, das...
„Dazu noch ein bißchen Englisch, das Ganze gut schütteln“: Mehrsprachigkeit und Spiel mit Übersetzungen bei Mascha Kaléko
„Dazu noch ein bißchen Englisch, das Ganze gut schütteln“: Mehrsprachigkeit und Spiel mit Übersetzungen bei Mascha Kaléko
Der Beitrag untersucht Formen mehrsprachigen Schreibens in Texten von Mascha Kaléko, insbesondere seit ihrem Exil in den USA. In Kalékos Lyrik sowie ihren weniger bekannten Prosate...
Rezension von: Riepl-Schmidt, Mascha, Mathilde Planck
Rezension von: Riepl-Schmidt, Mascha, Mathilde Planck
Mascha Riepl-Schmidt: Mathilde Planck. Für Frieden und Frauenrechte (Prägende Köpfe aus dem Südwesten 4). Leinfelden-Echterdingen: DRW-Verlag 2009; 123 S., 14 Abb., broschiert, 12,...