Les parlers urbains africains au prisme du plurilinguisme : description sociolinguistique

Résumé Ces dernières décennies, le nouchi, argot pour les uns et variété de français pour les autres, fait l’objet de divers travaux de recherches linguistiques. Cet engouement pour ce parler est la conséquence de son dynamisme et surtout de sa fulgurante évolution. En revanche, ce qu’il convient de souligner, c’est l’unanimité (ou presque) qui se dégage autour des observations faites par l’ensemble des travaux de recherche sur ce parler. Ces observations sur le nouchi concernent notamment l’incohérence au niveau de sa syntaxe, son instabilité lexicale, sa cohabitation avec les autres langues ivoiriennes et le français, ses rapports avec l’urbanisation, les médias et musique, etc. Mais quand on jette un regard rétrospectif sur le tout premier article scientifique consacré au nouchi, on est tenté de se demander si tout n’avait pas été dit ou prévu par son auteur, d’où l’usage de la métaphore « prophétie ». En effet, cet article intitulé « Le nouchi abidjanais, naissance d’un argot ou mode linguistique passagère ? », se veut révélateur non seulement à travers la formulation de son titre mais aussi et surtout, à travers l’usage qu’en ont fait les auteurs qui ont succédé Jérémie Kouadio N’Guessan (1990).