Javascript must be enabled to continue!
Способы создания каламбурных агиоантропонимов в испанском языке
View through CrossRef
В данной статье автор представляет вниманию читателей особый вид религиозных онимов в испанском языке − каламбурные агиоантропонимы, или имена «квазисвятых». Выдуманным святым приписываются сферы покровительства, иногда даты почитания, поэтому каламбурные имена органично вписываются в контексты религиозной тематики. В статье подробно рассматриваются грамматические модели образования каламбурных агиоантропонимов, а также типы их лексических связей с опорным словом, которым чаще всего выступает созвучное имя реального святого. Испанские каламбурные агиоантропонимы являются ярким примером десакрализации христианских образов, столь характерной для испанской лингвокультуры.
Edicions de la Universitat de Barcelona
Title: Способы создания каламбурных агиоантропонимов в испанском языке
Description:
В данной статье автор представляет вниманию читателей особый вид религиозных онимов в испанском языке − каламбурные агиоантропонимы, или имена «квазисвятых».
Выдуманным святым приписываются сферы покровительства, иногда даты почитания, поэтому каламбурные имена органично вписываются в контексты религиозной тематики.
В статье подробно рассматриваются грамматические модели образования каламбурных агиоантропонимов, а также типы их лексических связей с опорным словом, которым чаще всего выступает созвучное имя реального святого.
Испанские каламбурные агиоантропонимы являются ярким примером десакрализации христианских образов, столь характерной для испанской лингвокультуры.
Related Results
Лингвокультурная типология основных ошибок русскоязычных обучающихся в письменном тексте на английском языке
Лингвокультурная типология основных ошибок русскоязычных обучающихся в письменном тексте на английском языке
Статья посвящена изучению проблемы взаимосвязи менталитета народа, особенностей его мышления и языка. Работа имеет междисциплинарный характер, так как написана на стыке лингвистики...
Изучение поэтического языка. Явление синестезии
Изучение поэтического языка. Явление синестезии
<p>Данная статья посвящена особенностям работы с поэтическими текстами в школьном образовании.</p><p>В статье описываются различные виды анализа поэтического текс...
Билингвальное просторечие
Билингвальное просторечие
В статье представлены рассуждения о квалификации типа билингвальной речи, который называют неисконной речью, пиджином, нелитературной речью. Она характеризуется девиантностью, энтр...
Нормализация орфографического варьирования топонимов Тувы
Нормализация орфографического варьирования топонимов Тувы
В статье на материалах Государственного каталога географических названий, топографических карт и законодательных актов показывается явление орфографического варьирования в официаль...
Марины (порты для яхт)
Марины (порты для яхт)
В статье описаны основные этапы процесса создания и развития марин - портов для яхт. Показано влияние марин как градообразующих объектов на развитие береговой зоны- катализаторов...
МАРШРУТЫ ПРОКЛАДКИ ТРУБОПРОВОДНЫХ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ
МАРШРУТЫ ПРОКЛАДКИ ТРУБОПРОВОДНЫХ СИСТЕМ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ
Актуальность. Проектирование маршрута прокладки газопровода является важным этапом процесса планирования и строительства газопровода. Существуют различные методы, зависимости и алг...
СПОСОБЫ СЕМАНТИЗАЦИИ ЭТНОЛИНГВЕМ В ШОРСКОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЕ Л. Н. АРБАЧАКОВОЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СБОРНИКА «ПОД НЕБОМ АНЗАССА»)
СПОСОБЫ СЕМАНТИЗАЦИИ ЭТНОЛИНГВЕМ В ШОРСКОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЕ Л. Н. АРБАЧАКОВОЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СБОРНИКА «ПОД НЕБОМ АНЗАССА»)
Статья посвящена исследованию способов семантизации этнолингвем - языковых единиц, которые являются выражением иной лингвокультуры в русскоязычном тексте, реализацией этнокультурно...
Folk legends about Manchary: the case Aelita Shaposhnikova’s translation
Folk legends about Manchary: the case Aelita Shaposhnikova’s translation
Работа И. Г. Березкина «Манчаары – норуот номоҕор» («Манчары в преданиях народа») основана на материалах, собранных фольклорными экспедициями научных организаций. Народные предания...

