Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ 1950-60-Х ГОДОВ: ВЗЛЕТЫ И ПРОБЛЕМЫ
View through CrossRef
В данной работе как предмет исследования рассматривается уровень художественно-литературного перевода в кыргызской литературе 1950-60-х годов. Цель исследования - в 1951 году в Союзе писателей Киргизии состоится общее собрание правления Союза писателей «По вопросам улучшения качества перевода художественно-литературных книг». Председатель правления Союза писателей Кыргызстана К.Баялинов выступит с докладом на тему «О качестве художественных переводов». Приведен анализ качества и недостатков переводов тех лет. Ряд статей о художественных переводах широко публикуются в периодической печати. К переводчикам предъявляются строгие требования. В результате можно будет выделить лучшие художественные переводы того периода, перенять их и сделать выводы.
Kyrgyz-Uzbek International University named after B. Sydykov
Title: ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ 1950-60-Х ГОДОВ: ВЗЛЕТЫ И ПРОБЛЕМЫ
Description:
В данной работе как предмет исследования рассматривается уровень художественно-литературного перевода в кыргызской литературе 1950-60-х годов.
Цель исследования - в 1951 году в Союзе писателей Киргизии состоится общее собрание правления Союза писателей «По вопросам улучшения качества перевода художественно-литературных книг».
Председатель правления Союза писателей Кыргызстана К.
Баялинов выступит с докладом на тему «О качестве художественных переводов».
Приведен анализ качества и недостатков переводов тех лет.
Ряд статей о художественных переводах широко публикуются в периодической печати.
К переводчикам предъявляются строгие требования.
В результате можно будет выделить лучшие художественные переводы того периода, перенять их и сделать выводы.
Related Results
Литературные посредники, сформировавшие азербайджанско - русские литературные связи
Литературные посредники, сформировавшие азербайджанско - русские литературные связи
В статье исследуется одна из актуальнейших тем литературоведения 20 века -азербайджанско-русские литературные связи и литературные посредники, сформировавшие эти связи. На материа...
Images of Leningrad in Soviet porcelain art of the 1930s – early 1950s
Images of Leningrad in Soviet porcelain art of the 1930s – early 1950s
В статье автор ставит целью проследить эволюцию репрезентации образа Ленинграда в фарфоре 1930-х – начала 1950-х годов на материале произведений мастеров Государственного фарфорово...
Н.И. Жинкин. Начало творческого пути
Н.И. Жинкин. Начало творческого пути
Статья посвящена малоизвестным фактам научно-творческой биографии Н.И. Жинкина. В начале 20-х годов XX в. Н.И. Жинкин принимал активное участие в работе Московского института социа...
О пародиях в кантатах И. С. Баха 1720-х годов: ученики и копиисты за композиторским столом
О пародиях в кантатах И. С. Баха 1720-х годов: ученики и копиисты за композиторским столом
В статье рассматриваются особенности процесса пародирования в кантатном творчестве И. С. Баха лейпцигского периода. Главное внимание уделяется тем сочинениям, которые сохранились в...
КОМПОЗИТОР ШИ ГУАННАНЬ В КОНТЕКСТЕ СВОЕГО ВРЕМЕНИ
КОМПОЗИТОР ШИ ГУАННАНЬ В КОНТЕКСТЕ СВОЕГО ВРЕМЕНИ
Статья посвящена актуальной проблеме изучения жизни и творчества китайского композитора Ши Гуаннаня в социально-политическом и культурном контексте времени его жизни. Личность комп...
Re Application by the Northern Ireland Human Rights Commission for Judicial Review (Northern Ireland); Reference by Court of Appeal in Northern Ireland Pursuant to Paragraph 33 of Schedule 10 to the Northern Ireland Act 1998 (Abortion) (Northern Ireland)
Re Application by the Northern Ireland Human Rights Commission for Judicial Review (Northern Ireland); Reference by Court of Appeal in Northern Ireland Pursuant to Paragraph 33 of Schedule 10 to the Northern Ireland Act 1998 (Abortion) (Northern Ireland)
531Human rights — Rights of women in Northern Ireland — Pregnant women and girls — Autonomy and bodily integrity — Right to respect for private and family life — Rights of persons ...
Hartsa med brylcreme
Hartsa med brylcreme
From the point of departure of a folk song (Marching melody from Gärdeby) which by way of radio and television gained great popularity both in Sweden and abroad, light is thrown up...
СОВЕТСКОЕ ИСТОРИКОБИОГРАФИЧЕСКОЕ КИНО 1930х 1950х ГОДОВ КАК ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ
СОВЕТСКОЕ ИСТОРИКОБИОГРАФИЧЕСКОЕ КИНО 1930х 1950х ГОДОВ КАК ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ
В статье рассматривается феномен советского историкобиографического кино 1930х 1950х годов с привлечением документальных материалов, посвященных двум попыткам киноэкранизации биог...