Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

Tradução de sexto empírico, ‘Contra os astrólogos’, 1-22

View through CrossRef
Tradução grego-português de Sexto Empírico, Contra os astrólogos, 1-22 (= M V 1-22), a partir da fixação de Bekker (BEKKER, I. Sextus Empiricus [opera omnia]. Berlim: Typis et Imprensis Ge. Reimeri, 1842), adotando as emendas de H. Mutschmann (MUTSCHMANN, H. Sexti Empirici Opera. v. III. Leipzig: Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, 1912). Para cotejo, usamos a mui influente versão latina de Henri Estienne e Gentian Hervet (STEPHANI, H.; HERVET, G. Sexti Empirici Opera Graeca et Latini. Leipzig: Sumptu Librariae Kuehnianae, 1841), além da versão inglesa de R. G. Bury, a romena de A. M. Frenkian, as italianas de A. Russo e de E. Spinelli, a espanhola de J. B. Cavero e a francesa de P. Pellegrin, C. Dalimier, D. Delattre, J. Dellatre e B. Prérez.
Revista de Filosofia Prometeus (Prometheus Journal of Philosophy)
Title: Tradução de sexto empírico, ‘Contra os astrólogos’, 1-22
Description:
Tradução grego-português de Sexto Empírico, Contra os astrólogos, 1-22 (= M V 1-22), a partir da fixação de Bekker (BEKKER, I.
Sextus Empiricus [opera omnia].
Berlim: Typis et Imprensis Ge.
Reimeri, 1842), adotando as emendas de H.
Mutschmann (MUTSCHMANN, H.
Sexti Empirici Opera.
v.
III.
Leipzig: Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, 1912).
Para cotejo, usamos a mui influente versão latina de Henri Estienne e Gentian Hervet (STEPHANI, H.
; HERVET, G.
Sexti Empirici Opera Graeca et Latini.
Leipzig: Sumptu Librariae Kuehnianae, 1841), além da versão inglesa de R.
G.
Bury, a romena de A.
M.
Frenkian, as italianas de A.
Russo e de E.
Spinelli, a espanhola de J.
B.
Cavero e a francesa de P.
Pellegrin, C.
Dalimier, D.
Delattre, J.
Dellatre e B.
Prérez.

Related Results

SEXTO EMPÍRICO. Contra os Retóricos. Introdução, Tradução e notas de Rodrigo Brito e Rafael Huguenin. Marília: Unesp, 2013.
SEXTO EMPÍRICO. Contra os Retóricos. Introdução, Tradução e notas de Rodrigo Brito e Rafael Huguenin. Marília: Unesp, 2013.
Acaba de ser publicada pela UNESP a tradução bilíngue e anotada de Contra os Retóricos, de Sexto Empírico. A publicação é o primeiro passo rumo à tradução de toda a obra de Sexto E...
Górgias de Leontinos
Górgias de Leontinos
O presente volume contém artigos de Aldo Dinucci sobre Górgias anteriormente publicados em importantes revistas nacionais, junto com traduções suas de obras de Górgias (o Elogio de...
O PARMÊNIDES ALEGÓRICO DE SEXTO EMPÍRICO
O PARMÊNIDES ALEGÓRICO DE SEXTO EMPÍRICO
O principal objetivo deste artigo é analisar a interpretação dada por Sexto Empírico aos versos iniciais do proêmio do Poema de Parmênides. Desde a Antiguidade, uma leitura que h...
CENAS DE EXPERIÊNCIAS HAITIANAS, COM YANICK LAHENS
CENAS DE EXPERIÊNCIAS HAITIANAS, COM YANICK LAHENS
A proposta deste artigo é apresentar a tradução comentada, do francês para o português brasileiro, do conto Une histoire américaine, extraído do livro La petite corruption (1999), ...
PARA SAIR DO ENTRE-DUAS-LÍNGUAS: A TRADUÇÃO COMO PRÁTICA DE DESCONFINAMENTO
PARA SAIR DO ENTRE-DUAS-LÍNGUAS: A TRADUÇÃO COMO PRÁTICA DE DESCONFINAMENTO
RESUMO Em 1988, Derrida formulava um enunciado programático para os filósofos, jubilatório para os tradutores: “Plus d’une langue!”. Este artigo parte de uma retomada da palavra de...
Os Estudos de Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Os Estudos de Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Os estudos da tradução, uma nova disciplina acadêmica voltada aos fenômenos da tradução, têm sido estruturados na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) com vistas a fo...
Estudos feministas de tradução:
Estudos feministas de tradução:
Diante da invisibilidade imposta às mulheres no campo da Tradução, este trabalho tem o objetivo de analisar as contribuições teórico-práticas aos Estudos Feministas de Tradução des...
Uma análise da percepção da sociedade brasileira sobre a violência contra a mulher
Uma análise da percepção da sociedade brasileira sobre a violência contra a mulher
A violência contra a mulher é definida em termos de ameaças, ações ou condutas, pautadas no gênero, que culmine em morte ou promova danos ou sofrimento físico, sexual ou psicológic...

Back to Top