Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

وەرگێرانا ئەدەبی و دووبارە ئاڤاكرنا تێكستێ‌ رەسەن د زمانێ ئارمانجدا

View through CrossRef
وەرگێران ب مەرەما گەهاندنا هەمان نامەیا گۆتن و نڤیسنێ هاتیە هەبوونێ، ب درێژیا دیرۆكێ چاوانیا باشتر گەهاندنا وێ نامێ كەفتییە بەر بووچون و ڤەكولینێن جودا. كومەكا بووچونا ئالیگریا وەرگێرانا پەیڤ ب پەیڤ دكر، د باشترگەهاندنا وێ‌ پەیامێدا، دگوتن: د ڕۆخسار و نیشانێن پەیڤاندا نهێنیێن خودایی هەنە، لەوما نابت هیچ پەیڤەك د تێكستێ‌ زمانێ‌ ڕەسەندا بمینت و نەهێتە وەرگێران، دوور ژ هندێ تێكستێ زمانێ‌ ئارمانج ب چ ڕەنگ و دارێتن بهێتە هەبوونێ. بەشەكێ دن ئالیگریا وەرگێرانا ڕامان و گەوهەرێ ناڤەرۆكێ ب ڕێیا بەرامبەركرنا ڕامانێ‌ د وەرگێرانێدا دكر، لگەل بەرچاڤگرتنا سرۆشتێ زمانێ بۆ دهێتە وەرگێران. ئەڤێ قایشكێشانێ ب سەدان سالا ڤەكێشا هەتاكو وەرگێران بوویە زانستەكێ‌ سەربەخۆ و رێ و رێبازێن جودا بۆ باشتر وەرگێرانا مەبەستێن تێكستێ‌ رەسەن پەیدابووین. هەر لسەر ئەڤی بنەمای و هەبوونا ئەوان رێبازێن جودا یێن د زانستێ وەرگێرانێدا هاتین، پێدڤییە نە ب تنێ وەرگێران بهێتەكرن، بەلكو د ڕێیا وێدا دووبارە ئاڤاكرن و داهێنان بهێتە ئەنجامدان، ئەو داهێنان د رێیا رێبازا ئازاد و وەرگێرێ‌ وێرەكدا دهێتە كرن، واتە دوور ژ هژمارتن و پیڤانا پەیڤان تێكستێ وەرگێرای بهێتە خومالیكرن، ئەو خومالیكرن ب تنێ‌ ب زانینا زمانی ڕەسەن و ئارمانج ناهێتەكرن، بەلكو ب هەبوونا بەهرەیەكا هونەری یا وەرگێرانێ ئەوا خۆ د زێدەكرن و كورتكرن و بەرامبەركرنا ڕامانێ‌ و جوانكرنا فورمیدا دبینت.
Title: وەرگێرانا ئەدەبی و دووبارە ئاڤاكرنا تێكستێ‌ رەسەن د زمانێ ئارمانجدا
Description:
وەرگێران ب مەرەما گەهاندنا هەمان نامەیا گۆتن و نڤیسنێ هاتیە هەبوونێ، ب درێژیا دیرۆكێ چاوانیا باشتر گەهاندنا وێ نامێ كەفتییە بەر بووچون و ڤەكولینێن جودا.
كومەكا بووچونا ئالیگریا وەرگێرانا پەیڤ ب پەیڤ دكر، د باشترگەهاندنا وێ‌ پەیامێدا، دگوتن: د ڕۆخسار و نیشانێن پەیڤاندا نهێنیێن خودایی هەنە، لەوما نابت هیچ پەیڤەك د تێكستێ‌ زمانێ‌ ڕەسەندا بمینت و نەهێتە وەرگێران، دوور ژ هندێ تێكستێ زمانێ‌ ئارمانج ب چ ڕەنگ و دارێتن بهێتە هەبوونێ.
بەشەكێ دن ئالیگریا وەرگێرانا ڕامان و گەوهەرێ ناڤەرۆكێ ب ڕێیا بەرامبەركرنا ڕامانێ‌ د وەرگێرانێدا دكر، لگەل بەرچاڤگرتنا سرۆشتێ زمانێ بۆ دهێتە وەرگێران.
ئەڤێ قایشكێشانێ ب سەدان سالا ڤەكێشا هەتاكو وەرگێران بوویە زانستەكێ‌ سەربەخۆ و رێ و رێبازێن جودا بۆ باشتر وەرگێرانا مەبەستێن تێكستێ‌ رەسەن پەیدابووین.
هەر لسەر ئەڤی بنەمای و هەبوونا ئەوان رێبازێن جودا یێن د زانستێ وەرگێرانێدا هاتین، پێدڤییە نە ب تنێ وەرگێران بهێتەكرن، بەلكو د ڕێیا وێدا دووبارە ئاڤاكرن و داهێنان بهێتە ئەنجامدان، ئەو داهێنان د رێیا رێبازا ئازاد و وەرگێرێ‌ وێرەكدا دهێتە كرن، واتە دوور ژ هژمارتن و پیڤانا پەیڤان تێكستێ وەرگێرای بهێتە خومالیكرن، ئەو خومالیكرن ب تنێ‌ ب زانینا زمانی ڕەسەن و ئارمانج ناهێتەكرن، بەلكو ب هەبوونا بەهرەیەكا هونەری یا وەرگێرانێ ئەوا خۆ د زێدەكرن و كورتكرن و بەرامبەركرنا ڕامانێ‌ و جوانكرنا فورمیدا دبینت.

Related Results

بنياتێن ئاڤاكرنا ده‌مى د ڕۆمانا (ڤيدا) يا (ته‌حسين ناڤشكى)دا
بنياتێن ئاڤاكرنا ده‌مى د ڕۆمانا (ڤيدا) يا (ته‌حسين ناڤشكى)دا
پوخته    ئه‌ڤ ڤه‌كۆلينه‌ ب ناڤونيشانێ (بنياتێن ئاڤاكرنا ده‌مى د ڕۆمانا (ڤيدا) يا (ته‌حسين ناڤشكى)دايه‌، ڕۆماننڤيس بۆ بنياتێ ئاڤاكرنا ڕه‌گه‌زێ ده‌مى د ڕۆمانێدا، په‌نايێ بۆ گه‌له‌ك ...
شێوه‌ و جورێ وشێن دژواتا د زمانێ كوردیدا
شێوه‌ و جورێ وشێن دژواتا د زمانێ كوردیدا
ئه‌ڤ لێكۆلینا ل ژێر ناڤونیشانێن (شێوه‌ و جورێ وشێن دژواتا د زمانێ كوردیدا)، بابه‌تێ دژواتایێ بخۆڤه‌دگریت، لدویڤ ڕێبازا وه‌سفى هاتییه‌ ئه‌نجامدان، سه‌ره‌راى پێشه‌كیێ و ئه‌نجامێن لێك...
جوداهی د ناڤبەرا دو قوتابخانەیێن گرنگێن زمانیدا (قوتابخانا فۆرمالیستێن رۆسی و بازنێ پراگ)
جوداهی د ناڤبەرا دو قوتابخانەیێن گرنگێن زمانیدا (قوتابخانا فۆرمالیستێن رۆسی و بازنێ پراگ)
    پەیدابوونا قوتابخانەیێن ئەدەبی و زمانی خزمەتەکا باش بۆ پێشڤەچۆنا جڤاکێ ب گشتی و بزاڤا رەوشەنبیری ب تایبەتی دکەن. ئەڤ ڤەکۆلینە یا ب ناڤێ (جوداهی د ناڤبەرا دو قوتابخانەیێن گرنگێن...
Narration in Anecdotal Poems of Anwar Qadir
Narration in Anecdotal Poems of Anwar Qadir
خلاصة البحث :ان نشوء الانواع الادبية يسير بمحاذاة التطورات الاخرى للمجتمع الانساني، بمعنى أخر إن اي مذهب ادبي لا يستطيع البقاء للابد، و في احتمال بقائه فانه لا يخلو من التغيير، وهذ...
ده‌لاله‌تا ره‌نگان د دیوان(ئازراندنا به‌نده‌مانێ)یا هۆزانڤان(هزرڤان عه‌بدولا)یدا
ده‌لاله‌تا ره‌نگان د دیوان(ئازراندنا به‌نده‌مانێ)یا هۆزانڤان(هزرڤان عه‌بدولا)یدا
ئه‌ڤه‌ ڤه‌كۆلینه‌ هه‌ولدانه‌كه‌ ژ بۆ دیاركرنا ئه‌وێ ده‌لاله‌تێ یاكو هۆزانڤان دناڤ تێكستێ خوه‌یێ هۆزانێدا به‌رجه‌سته‌دكه‌ت.هه‌لبه‌ت ئه‌ڤ چه‌نده‌ دێ بیته‌ ئه‌گه‌ره‌ك كو ئه‌م زێده‌تر ...
ئیستاتیکاى زمان لە ڕۆماندا بە نموونەى ڕۆمانى "بنووسە خوێن"ى "جەبار جەمال غەریب"
ئیستاتیکاى زمان لە ڕۆماندا بە نموونەى ڕۆمانى "بنووسە خوێن"ى "جەبار جەمال غەریب"
پوختە ئیستاتیکای زمانی ڕۆمان، هونەری بەکارهێنانی زمانە بۆ ئەفراندنی جیهانێکی ئەدەبی پڕ لە هەست و نەست و خەیاڵ، کە تێیدا ڕۆماننووس لە ڕێگەی وشە، دەستەواژە، وێنەی ئەدەبی، شیعرییەت، ...
کاریگەرییا بنەما و تایبەتمەندیێن ڕەخنا تێماتیکی بۆ دەستنیشانکرنا تێمان د کورتەچیڕۆکێن (ئیسماعیل هاجانی)دا
کاریگەرییا بنەما و تایبەتمەندیێن ڕەخنا تێماتیکی بۆ دەستنیشانکرنا تێمان د کورتەچیڕۆکێن (ئیسماعیل هاجانی)دا
  ڕەخنا تێماتیکی وەک ئێک ژ ڕێبازێن ڕەخنا نوی هەوڵددەت ب ڕێکا ب کارهینانا کلیلێن ل بەردەست بگەهیتە واتایا ڕاستەقینە یا دەقی، ئێک ژ ساخلەتێن ئەڤێ ڕخنەیێ زنجیرەکا ئەزموونان بۆ یەکەیەک...
کورتیەک ژ جوگرافی و ناوچێن مللەتێن کوردستانێ ل هزارا سێیێ بەرى زایینى
کورتیەک ژ جوگرافی و ناوچێن مللەتێن کوردستانێ ل هزارا سێیێ بەرى زایینى
کوردستان دهێتە هژمارتن ئێک ژ وەلاتێن دێرین کو دسەردەمێن بورى دا مێژوویەکا کەڤنار لدویڤ خورا هێلایە ،ژبەرکو هەر ژ سەردەمێن کەڤندا چەندین مللەتێن رەسەن ل کوردستانێ ژیاینە و دەنگ و ...

Back to Top