Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

[Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]

View through Harvard Museums
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms. Their highly stylized scripts curl into bird-like, vegetal, or geometric forms, so that from a distance they read as abstract emblems rather than legible words. This one asks for God;s blessing. Hung above doors, they are believed to provide protection and divine favor to the household. In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. O Allah, open for us the gates of blessing and mercy. اللهم افتح لنا ابواب اليمن والرحمة
Department of Islamic & Later Indian Art Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Loan from Harvard-Yenching Library
image-zoom
Title: [Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
Description:
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms.
Their highly stylized scripts curl into bird-like, vegetal, or geometric forms, so that from a distance they read as abstract emblems rather than legible words.
This one asks for God;s blessing.
Hung above doors, they are believed to provide protection and divine favor to the household.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
O Allah, open for us the gates of blessing and mercy.
اللهم افتح لنا ابواب اليمن والرحمة.

Related Results

Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album. Many of the Mughal emperors ordered full-leng...
Print of Sino-Islamic calligraphy
Print of Sino-Islamic calligraphy
Sini calligraphy is a uniquely Chinese style of Arabic writing that blossomed in the late nineteenth and early twentieth centuries. Developed by Chinese Muslim (Hui) calligraphers ...
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, signed Balchand (recto), Persian calligraphy signed Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album. In this allegorical family portrait, S...
All the Praises and Thanks be to Allah (God) [Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
All the Praises and Thanks be to Allah (God) [Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms. Their highly stylized scripts curl int...
Verily He Knows What the Heart Contains [Sino-Islamic scroll with Koranic verse written in Arabic calligraphy]
Verily He Knows What the Heart Contains [Sino-Islamic scroll with Koranic verse written in Arabic calligraphy]
Sini calligraphy is a uniquely Chinese style of Arabic writing that blossomed in the late nineteenth and early twentieth centuries. Developed by Chinese Muslim (Hui) calligraphers ...
One of three pages from an album of calligraphy
One of three pages from an album of calligraphy
This is one of three pages from an album of calligraphy written in naskh and thuluth scripts in horizontal format. The other sides of the original folios were most likely removed t...

Back to Top