Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

All the Praises and Thanks be to Allah (God) [Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]

View through Harvard Museums
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms. Their highly stylized scripts curl into bird-like, vegetal, or geometric forms, so that from a distance they read as abstract emblems rather than legible words. This one arranges divine attributes such as Grace and Peace into a diamond motif. Hung above doors, they are believed to provide protection and divine favor to the household. Upper right: النعمة لله Grace belongs to God. Lower right: الحمد لله Praise belongs to God. Upper left: العظمة لله Greatness belongs to God. Lower left: السلام لله Peace belongs to God. Central rhombus: Top: القدرة لله Might belongs to God. Bottom: النعمة لله Grace belongs to God. Right: الرحمة لله Mercy belongs to God. Left: اليمن لله Auspiciousness belongs to God.
Department of Islamic & Later Indian Art Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum Loan from Harvard-Yenching Library
image-zoom
Title: All the Praises and Thanks be to Allah (God) [Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
Description:
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms.
Their highly stylized scripts curl into bird-like, vegetal, or geometric forms, so that from a distance they read as abstract emblems rather than legible words.
This one arranges divine attributes such as Grace and Peace into a diamond motif.
Hung above doors, they are believed to provide protection and divine favor to the household.
Upper right: النعمة لله Grace belongs to God.
Lower right: الحمد لله Praise belongs to God.
Upper left: العظمة لله Greatness belongs to God.
Lower left: السلام لله Peace belongs to God.
Central rhombus: Top: القدرة لله Might belongs to God.
Bottom: النعمة لله Grace belongs to God.
Right: الرحمة لله Mercy belongs to God.
Left: اليمن لله Auspiciousness belongs to God.

Related Results

Gospel of the Lots of Mary
Gospel of the Lots of Mary
A miniature codex that contains 37 oracles, entitled The Gospel of the Lots of Mary according to its incipit. These oracles would be chosen via lot divination so as to provide the ...
One of three pages from an album of calligraphy
One of three pages from an album of calligraphy
This is one of three pages from an album of calligraphy written in naskh and thuluth scripts in horizontal format. The other sides of the original folios were most likely removed t...
[Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
[Sino-Islamic print of stylized Arabic calligraphy]
Printed on red paper (considered auspicious in China) these small prints adapt Arabic invocations to the visual idiom of Chinese door charms. Their highly stylized scripts curl int...
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album
Portrait of Shāhnavāz Khān Ṣafavī (d. 1659) by Hāshim (recto), Persian calligraphy by Mīr `Alī (verso), folio from the Minto Album. Many of the Mughal emperors ordered full-leng...
The whole of Protestant Christianity
The whole of Protestant Christianity
Probably : On the left, next to the man with turban: "The three faithful servant at the time of persecution. The devil hopes to be the machomet. Alcorom. / Calvinists and Arian for...
Print of Sino-Islamic calligraphy
Print of Sino-Islamic calligraphy
Sini calligraphy is a uniquely Chinese style of Arabic writing that blossomed in the late nineteenth and early twentieth centuries. Developed by Chinese Muslim (Hui) calligraphers ...
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, by Balchand (recto), Persian calligraphy by Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album
Shah Jahan on a globe with his four sons, signed Balchand (recto), Persian calligraphy signed Mir `Ali (verso), folio from the Minto Album. In this allegorical family portrait, S...

Back to Top