Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Culture et plurilinguisme
View through CrossRef
Il teatro in lingua straniera rappresenta un’opportunità ricca di possibilità per sviluppare il plurilinguismo, o anche, la sensibilità interculturale. Tuttavia devono essere superati parecchi ostacoli, sia per le compagnie (soprattutto per il loro modo di creare i sottotitoli), sia per gli spettatori (per la comprensione e, spesso, il timore di vedere uno spettacolo in una lingua che pensano di non capire). Inoltre, si pone anche una questione politica: il teatro è essenzialmente un’arte democratica nel senso forte del termine. Il teatro in lingua straniera partecipa alla costituzione di una comunità d’individui, o, invece, dietro un’apparenza politicamente corretta, ricrea i tradizionali divari?
Title: Culture et plurilinguisme
Description:
Il teatro in lingua straniera rappresenta un’opportunità ricca di possibilità per sviluppare il plurilinguismo, o anche, la sensibilità interculturale.
Tuttavia devono essere superati parecchi ostacoli, sia per le compagnie (soprattutto per il loro modo di creare i sottotitoli), sia per gli spettatori (per la comprensione e, spesso, il timore di vedere uno spettacolo in una lingua che pensano di non capire).
Inoltre, si pone anche una questione politica: il teatro è essenzialmente un’arte democratica nel senso forte del termine.
Il teatro in lingua straniera partecipa alla costituzione di una comunità d’individui, o, invece, dietro un’apparenza politicamente corretta, ricrea i tradizionali divari?.
Related Results
Culture et plurilinguisme
Culture et plurilinguisme
L’objet de cet article est moins l’aspect utilitaire du plurilinguisme que sa valeur poétique et imaginative. Le concept d’un plurilinguisme créatif semble, en effet, le plus appro...
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
À l’heure des nouvelles technologies et de la communication instantanée, les entreprises internationales veulent pouvoir réagir rapidement. Les employés doivent pouvoir compter sur...
Le nouveau plurilinguisme de l'Union Européenne et la linguistique de contact
Le nouveau plurilinguisme de l'Union Européenne et la linguistique de contact
Résumé L’Union européenne a reconnu la fonction symbolique et pluridisciplinaire du langage et de la culture dans l’unification politique de l’Europe. Les dirigeants de l’Union ont...
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Ce qui est ici raconté et problématisé, c’est l’histoire de la constitution et de l’expansion du consortium ATR entre une société française d’aviation EADS et une société italienne...
Mõtestades materiaalset kultuuri / Making sense of the material culture
Mõtestades materiaalset kultuuri / Making sense of the material culture
People live amidst objects, things, articles, items, artefacts, materials, substances, and stuff – described in social sciences and humanities as material culture, which denotes bo...
Culture et plurilinguisme
Culture et plurilinguisme
A edição bílingue é geralmente considerada como um auxiliar da aprendizagem e do aprofundamento das línguas, nomeadamente no domínio da literatura, o que tende para contemplar ante...
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Tout d’abord, nous présentons les caractéristiques du corpus analysé à partir des résultats d’une enquête réalisée auprès de 200 entreprises de Roumanie, différentes du point de vu...
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
Plurilinguisme, entreprises, économie et société
La mondialisation implique que les entreprises internationales mènent leurs activités dans un environnement multilingue et avec des équipes polyglottes. Dans cette communication, q...