Próba uporządkowania polskiego nazewnictwa bambusów przydatnych do uprawy w rodzimych warunkach klimatycznych

Próba uporządkowania polskiego nazewnictwa bambusów przydatnych do uprawy w rodzimych warunkach klimatycznych W Polsce, w wyniku wzrostu popularności bambusów, zaczynają funkcjonować potoczne nazwy dla najczęściej uprawianych gatunków. W efekcie tego spontanicznie postępującego procesu pojawiają się zarówno liczne nazwy oboczne w odniesieniu do pojedynczych taksonów, jak i błędne formy nazewnicze. Celem niniejszej publikacji jest uporządkowanie powstającego polskiego nazewnictwa bambusów. Opracowanie obejmuje taksony o największym znaczeniu, wybrane na podstawie przydatności do uprawy w warunkach klimatycznych Polski, występowania w polskojęzycznych publikacjach i tematycznych stronach internetowych oraz obecności w ofertach krajowych szkółek i centrów ogrodniczych. Dla omawianych taksonów sformułowano polskie nazwy w oparciu o etymologię, dotychczasowe propozycje nazewnicze i cechy dystynktywne roślin. Zestawienie obejmuje 43 gatunki należące do 9 rodzajów z plemienia <em>Bambuseae</em>, spośród których najliczniej reprezentowane są tu rodzaje <em>Phyllostachys</em> (23 taksony), <em>Fargesia</em> (7 taksonów) i <em>Sasa</em> (4 taksony). An attempt to settle Polish names for bamboos useful for cultivation in the local climate As a result of the growing popularity of bamboos in Poland, common names for the most often cultivated species are beginning to be used. As a result of this spontaneous process, many double as well as wrong names appear according to one taxa. The purpose of this publication is to organize Polish names for bamboos. The most important taxa have been chosen. As selection criteria were taken: usefulness for cultivation in the Polish climate conditions, occurrence in Polish language publications and thematic web sites, and presence in offer of Polish nurseries and garden centers. For this selection Polish names have been formulated in consideration of etymology, so far suggested nomenclature and distinctive features. The article includes 43 species belonging to 9 genera from Bambuseae tribe. Most represented are <em>Phyllostachys</em> (23 taxa), <em>Fargesia</em> (7 taxa), and <em>Sasa</em> (4 taxa).