La prédominance de la « voie de cour » dans les coutumiers normands du XIII e  siècle

Les coutumiers normands du Moyen Âge valorisent particulièrement la résolution des litiges par la « voie de cour », qui confie aux personnes en charge de la justice le soin de trancher les différends au terme d’un procès. Ce constat n’est pas nouveau : il transparaît en particulier dans certains travaux de Jean Yver. La présente étude revient sur la prédominance du traitement judiciaire des conflits dans les usages normands du xiii e  siècle en scrutant les dispositions du Très ancien coutumier de Normandie et de la Summa de legibus Normannie in curia laicali . Cette démarche permet non seulement de confirmer en les synthétisant nombre d’analyses effectuées par les chercheurs durant les dernières décennies, mais également de les enrichir par des réflexions nouvelles, en particulier en mettant en valeur certains passages qui, dans les coutumiers précités, n’ont guère été utilisés concernant la problématique envisagée. Cet article permet également de compléter les travaux plus anciens en mettant davantage en perspective les solutions normandes avec celles mises en œuvre, à la même époque, dans le reste du royaume.