Le chinois est-il le cinquième élément de la pensée lacanienne?

Abstract: Lacan a révolutionné la psychanalyse classique freudienne, qui a bénéficié à cette époque de l'introduction de quatre éléments de pensée, à savoir le surréalisme, la dialectique hégélienne, le structuralisme et la topologie. Pourtant, Lacan a déclaré : « je ne suis lacanien que parce que j'ai fait du chinois autrefois. » Pouvons-nous alors dire que le chinois et la pensée chinoise sont le « cinquième élément » de la pensée lacanienne ? Cet article se propose de discuter des liens entre les « éléments chinois » et la pensée lacanienne. Nous pouvons ainsi voir qu'en utilisant certains mots et pensées chinois, Lacan a développé ses idées, ou bien celles-ci ont été soutenues et corroborées par la pensée chinoise. Des éléments chinois sont implicitement présents dans certains des concepts clés de la théorie lacanienne. En discutant de ces relations, nous pouvons également voir des implications utiles pour le développement de la psychanalyse en Chine.