Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Voyage et expression poétique : Bouvier lecteur et traducteur de Bashō
View through CrossRef
L’article analyse le rapport qu’entretient Nicolas Bouvier avec l’illustre poète japonais Bashō et se penche sur la présence du poète dans l’œuvre de Bouvier. Il examine ainsi la relation en miroir des deux hommes : Bouvier fait de Bashō une sorte de double et son travail de traduction, dans les années 1974-1975, se fonde sur la version anglaise d’un des plus fameux journaux de voyage de Bashō, Oku no hosomichi.
Title: Voyage et expression poétique : Bouvier lecteur et traducteur de Bashō
Description:
L’article analyse le rapport qu’entretient Nicolas Bouvier avec l’illustre poète japonais Bashō et se penche sur la présence du poète dans l’œuvre de Bouvier.
Il examine ainsi la relation en miroir des deux hommes : Bouvier fait de Bashō une sorte de double et son travail de traduction, dans les années 1974-1975, se fonde sur la version anglaise d’un des plus fameux journaux de voyage de Bashō, Oku no hosomichi.
Related Results
MAJAS DALAM HAIKU KARYA MATSUO BASHO
MAJAS DALAM HAIKU KARYA MATSUO BASHO
Abstrak: Tulisan ini memaparkan hasil analisis majas yang terkandung dalam Haiku (puisi Jepang) karya Matsuo Basho dalam buku Basho’s Haiku: Selected Poems of Matsuo Basho. Haiku-h...
PERBANDINGAN ESTETIKA WABI SABI PADA HAIKU KARYA MATSUO BASHO DAN MASAOKA SHIKI DALAM BUKU WABI SABI KARYA MARK REIBSTEIN
PERBANDINGAN ESTETIKA WABI SABI PADA HAIKU KARYA MATSUO BASHO DAN MASAOKA SHIKI DALAM BUKU WABI SABI KARYA MARK REIBSTEIN
Penelitian ini meneliti tentang perbandingan estetika wabi sabi pada haiku karya Matsuo Basho dan Masaoka Shiki pada buku Wabi Sabi karya Mark Reibstein. Penelitian ini bertujuan m...
La Grèce antique et la quête initiatique dans l'oeuvre de Valery Larbaud
La Grèce antique et la quête initiatique dans l'oeuvre de Valery Larbaud
L’auteur français de cette fin du XIXe, début du XXe siècle, Valery Larbaud, effectue dans ses ouvrages de nombreuses références à l’univers du voyage. Il invite ses lecteurs à par...
Nerval, écrivain voyageur : une nouvelle forme de voyage littéraire
Nerval, écrivain voyageur : une nouvelle forme de voyage littéraire
Cette étude est consacrée aux procédés narratifs du récit de voyage de Nerval, du point de vue de l’intertextualité et de l’autobiographie. Dans la première partie, nous abordons l...
BOOK REVIEW Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
BOOK REVIEW Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
BOOK REVIEW
Maria-Ionela Neagu (Ed.), Voyage and Emotions across Genres. Berlin: Peter Lang GmbH, 2020, 276 pp, ISBN: 978-3-631-81001-9.
Reviewed by Jana Bérešová, Trnava Un...
Recalibrating Intimacy: Temporalities of the Rural in Elyse Bouvier’s Chinese Restaurant Photographs
Recalibrating Intimacy: Temporalities of the Rural in Elyse Bouvier’s Chinese Restaurant Photographs
Abstract | In her documentary photographs of Chinese restaurants in small-town Alberta, Elyse Bouvier recalibrates intimacy. Her photographs wrench the intimate out of the sphere o...
Le voyage comme métaphore absolue de l’existence dans l’œuvre de Benjamin Fondane, Adonis et Roberto Mussapi
Le voyage comme métaphore absolue de l’existence dans l’œuvre de Benjamin Fondane, Adonis et Roberto Mussapi
L’objectif de cette thèse est de penser le voyage en tant que métaphore absolue de l’existence dans les œuvres de Benjamin Fondane (1898-1944), Adonis (né en 1929) et Roberto Mussa...
Rhétorique et sincérité dans l'oeuvre poétique de Charles Baudelaire
Rhétorique et sincérité dans l'oeuvre poétique de Charles Baudelaire
En question dès le procès des Fleurs du Mal de 1857, la sincérité de Baudelaire s’est glissée dans tous les débats et tous lescommentaires de l’œuvre poétique. Ses détracteurs l’on...