Javascript must be enabled to continue!
Rokopisne svetniške legende iz 18. stoletja v »koroško obarvanem« jeziku
View through CrossRef
Prispevek obravnava slovenski rokopis z naslovom Dober legent teh svetnikov, katerega nastanek je mogoče uvrstiti v sredino ali drugo polovico 18. stoletja na današnjo avstrijsko Koroško. Predstavitvi okvirjev za načrtovano znanstvenokritično izdajo rokopisa sledita oris jezikovnega stanja 18. stoletja na Koroškem ter analiza jezika, v katerem je mogoče prepoznati tako številne koroške, zlasti podjunske in rožanske, narečne jezikovne razvoje kot tudi značilnosti osrednjeslovenskega knjižnega jezika. V sklepu primerjamo legendo o sveti Genovefi iz rokopisa z verzijo, ki je izšla v knjižni obliki v začetku 19. stoletja.
Title: Rokopisne svetniške legende iz 18. stoletja v »koroško obarvanem« jeziku
Description:
Prispevek obravnava slovenski rokopis z naslovom Dober legent teh svetnikov, katerega nastanek je mogoče uvrstiti v sredino ali drugo polovico 18.
stoletja na današnjo avstrijsko Koroško.
Predstavitvi okvirjev za načrtovano znanstvenokritično izdajo rokopisa sledita oris jezikovnega stanja 18.
stoletja na Koroškem ter analiza jezika, v katerem je mogoče prepoznati tako številne koroške, zlasti podjunske in rožanske, narečne jezikovne razvoje kot tudi značilnosti osrednjeslovenskega knjižnega jezika.
V sklepu primerjamo legendo o sveti Genovefi iz rokopisa z verzijo, ki je izšla v knjižni obliki v začetku 19.
stoletja.
Related Results
Berljivost izvlečkov s področja bibliotekarstva in informacijske znanosti
Berljivost izvlečkov s področja bibliotekarstva in informacijske znanosti
Namen: Namen članka je preveriti berljivost izvlečkov s področja bibliotekarstva in informacijske znanosti na primeru izvlečkov iz revije Knjižnica. Zanimala nas je razlika med ber...
Robespierre, le poids des mots, le choc de l’échafaud. L’image de Robespierre dans le discours politique de la Restauration à la fin du XIXe siècle
Robespierre, le poids des mots, le choc de l’échafaud. L’image de Robespierre dans le discours politique de la Restauration à la fin du XIXe siècle
L’étude de l’image de Robespierre dans le discours politique de la Restauration à la fin du XIXe siècle met en lumière le processus de construction de la légende dorée de Robespier...
Book review: W. Vivian Davies and Derek A. Welsby (eds), Travelling the Korosko Road. Archaeological exploration in Sudan’s Eastern Desert, Sudan Archaeological Research Society 24, London: Archaeopress, 2020
Book review: W. Vivian Davies and Derek A. Welsby (eds), Travelling the Korosko Road. Archaeological exploration in Sudan’s Eastern Desert, Sudan Archaeological Research Society 24, London: Archaeopress, 2020
Book Review: The Korosko Road is one of the most important desert shortcuts in the Nile Valley, hence its frequent presence in general studies on Nubian history and archaeology. Th...
Digitalizacija Pleteršnikove rokopisne zbirke zemljepisnih imen
Digitalizacija Pleteršnikove rokopisne zbirke zemljepisnih imen
V prispevku sta predstavljena postopek in rezultat digitalizacije Pleteršnikove rokopisne zbirke zemljepisnih imen. Prikazano je širše ozadje nastanka rokopisne kartotete, nato nje...
Stefan Zweigs charakteristische Legenden im Überblick
Stefan Zweigs charakteristische Legenden im Überblick
Der gebürtige Wiener Schriftsteller Stefan Zweig, der von 1881 bis 1942 lebte, ist weltweit insbesondere für seine Kurzgeschichten und Novellen bekannt. Doch Zweig schrieb auch Leg...
Dva jezika irske poezije na primeru pesnika Michaela Hartnetta
Dva jezika irske poezije na primeru pesnika Michaela Hartnetta
Članek na primeru pesnika Michaela Hartnetta prikazuje del problematike jezika na Irskem, ki je v književnosti velikokrat tematizirana. Hartnett se sprva uveljavi kot pesnik v angl...
Shakespeare, Cardenio, and the Vertue Manuscripts
Shakespeare, Cardenio, and the Vertue Manuscripts
Prispevek sledi zgodovini izpiskov Georgea Vertueja iz poročil finančnega ministra, ki so danes del rokopisne zbirke (MS. Rawl. A.) v knjižnici Bodleian. Odlomki, ki se nanašajo na...
Etimološko-semantički opis lekseme “hikmet” i drugih riječi deriviranih iz istoga korijena
Etimološko-semantički opis lekseme “hikmet” i drugih riječi deriviranih iz istoga korijena
U radu smo etimologizirali orijentalnu leksemu hikmet (ḥikma), semantički je opisali, potvrdili polisemičnost ove lekseme u jeziku izvorniku, ali i u jeziku primaocu – arapskom / b...

