Javascript must be enabled to continue!
Syntactic Patterns of Zhuang Idioms
View through CrossRef
This paper describes idioms of the northern Zhuang language. Zhuang idioms are analyzed into two major types, based on syntactic structure: trisyllabic idioms and polysyllabic idioms. Tri-syllabic idioms are short, fixed common expressions consisting of a single predicate. The polysyllabic idioms comprise tetrasyllabic idioms, pentasyllabic idioms, hexasyllabic idioms, and heptasyllabic idioms. The polysyllabic idioms display four syntactic patterns, i.e., serial pattern, causative pattern, topicalized pattern, and condensed pattern. Semantically, the meanings of Zhuang idioms are not the sum of their component part but must be metaphorically interpreted as a whole. The function of Zhuang idioms is to increase effectiveness and rhetorical force in oral and literary communication.
Title: Syntactic Patterns of Zhuang Idioms
Description:
This paper describes idioms of the northern Zhuang language.
Zhuang idioms are analyzed into two major types, based on syntactic structure: trisyllabic idioms and polysyllabic idioms.
Tri-syllabic idioms are short, fixed common expressions consisting of a single predicate.
The polysyllabic idioms comprise tetrasyllabic idioms, pentasyllabic idioms, hexasyllabic idioms, and heptasyllabic idioms.
The polysyllabic idioms display four syntactic patterns, i.
e.
, serial pattern, causative pattern, topicalized pattern, and condensed pattern.
Semantically, the meanings of Zhuang idioms are not the sum of their component part but must be metaphorically interpreted as a whole.
The function of Zhuang idioms is to increase effectiveness and rhetorical force in oral and literary communication.
Related Results
Korean University Students’ Perceptions of English Idioms
Korean University Students’ Perceptions of English Idioms
Objectives This study investigates the psychological language distance regarding types of English idioms among Korean undergraduate students to elucidate the mechanisms of language...
Baker’s Strategies Used in Translating English Idioms Into Indonesian in Crazy Rich Asians By Kevin Kwan
Baker’s Strategies Used in Translating English Idioms Into Indonesian in Crazy Rich Asians By Kevin Kwan
The use of appropriate strategies to translate idioms determines the quality of the idiom translation because the meaning of idioms cannot be extracted from its each component word...
VARIATIONS AND DERIVATION OF IDIOMS IN THE KISS NOVEL
VARIATIONS AND DERIVATION OF IDIOMS IN THE KISS NOVEL
Human creativity in using language is incredible. It is reflected through several variations and changes they made in using fixed expressions to express their ideas. One of those i...
Strategies of Translating Arabic Religious Idioms into English
Strategies of Translating Arabic Religious Idioms into English
Translating religious idioms from Arabic into English is regarded as a challenging task for translators. The hard nature of this task may indicate a significant misapprehension and...
Prevalence of Hyperlipidemia and Its Risk Factors for the Middle-Aged and Elderly in the Guangxi Hei Yi Zhuang and Han Populations
Prevalence of Hyperlipidemia and Its Risk Factors for the Middle-Aged and Elderly in the Guangxi Hei Yi Zhuang and Han Populations
Background Han is the largest and Zhuang is the second largest among the 56 nationalities in China. Geographically and linguistically, Zhuang can be classified into 43 ethnic subgr...
Effects of Demographic Characteristics, Health-Related Behaviors and Lifestyle Factors on the Prevalence of Hypertension for the Middle-Aged and Elderly in the Guangxi Hei Yi Zhuang and Han Populations
Effects of Demographic Characteristics, Health-Related Behaviors and Lifestyle Factors on the Prevalence of Hypertension for the Middle-Aged and Elderly in the Guangxi Hei Yi Zhuang and Han Populations
<i>Background/Aims:</i> Hei Yi (meaning black worship and black dress) Zhuang is the most conservative group among the 43 ethnic subgroups of Zhuang in China due to its...
"Avoiding Violence: Transforming Language to Foster Peace "
"Avoiding Violence: Transforming Language to Foster Peace "
"This paper explores the transformative nature of idioms , focusing on the commonly used vivid phrasal idioms which provide violence such as «killing two birds with one stone», «ta...
Computer‐assisted learning of Chinese idioms
Computer‐assisted learning of Chinese idioms
Abstract Chinese idioms play an important role in Chinese vocabulary learning as well as having cultural and social functions. However, researchers found that Hong Kong students se...

