Eine Enzyklopädie zwischen Wissen und Weisheit: Brunetto Latinis Tresor (1260)

Riassunto Nel canto XV dell’Inferno il poeta incontra il suo maestro di studi Brunetto Latini. Brunetto gli profetizza l’esilio e gli raccomanda il suo Tesoro. Più che il Tesoretto il Tesoro, poema allegorico di tremila versi, fa di Brunetto Latini una figura importante del pensiero occidentale. Se il Tesoretto dipende ancora dai modelli cosmografici medievali, il Tesoro promulga principi politici e morali più moderni basati sull’etica aristotelica e la retorica ciceroniana. Nel secondo e terzo libro del Tesoro la vita civile e il governo delle città sono oggetti molto più importanti di quanto non lo sia la descrizione scientifica del mondo nel primo libro. Il fatto che il Tesoro sia un testo scritto in prosa francese prova meno che Brunetto Latini si rivolga ai cittadini dei comuni della Francia settentrionale, dove si conservano ancora più di cinquanta manoscritti del Tesoro, ma piuttosto come pensi a Charles d’Anjou, il nuovo podestà di Firenze dopo la conquista della città nel 1267, avvenimento che permetterà a Brunetto Latini di ritornare in patria e di diventare maestro di Dante.