Javascript must be enabled to continue!
Baxt maqollar qiyosi
View through CrossRef
Ushbu maqolada Ingliz va O'zbek xalq maqollarida baxt tushunchasining bir xilligi haqida so'z yuritiladi. Tarjimaning bir qancha muhim innovatsion usullarini topish va ingliz va o'zbek tillaridagi baxt maqollarni o'ziga xos xususiyatlarni qarama-qarshi qo'yish uchun boshqa tilda tarjima qilish uchun maqsadli tilda ba'zi maqollarning ekvivalentlari berilgan. Ushbu maqolaning natijalari va misollari baxt haqidagi ingliz va o'zbek maqollarining ba'zi bir farqlarini ajratib olishga va ularning xususiyatlarini o'rganishga yordam beradi.
Title: Baxt maqollar qiyosi
Description:
Ushbu maqolada Ingliz va O'zbek xalq maqollarida baxt tushunchasining bir xilligi haqida so'z yuritiladi.
Tarjimaning bir qancha muhim innovatsion usullarini topish va ingliz va o'zbek tillaridagi baxt maqollarni o'ziga xos xususiyatlarni qarama-qarshi qo'yish uchun boshqa tilda tarjima qilish uchun maqsadli tilda ba'zi maqollarning ekvivalentlari berilgan.
Ushbu maqolaning natijalari va misollari baxt haqidagi ingliz va o'zbek maqollarining ba'zi bir farqlarini ajratib olishga va ularning xususiyatlarini o'rganishga yordam beradi.
Related Results
Litotaning yondosh hodasalarga munosabati masalasi va ularning maqollarda namoyon boʻlishi
Litotaning yondosh hodasalarga munosabati masalasi va ularning maqollarda namoyon boʻlishi
Mazkur maqolada litola tasviriy vositasining yondosh hodisalarga munosabati koʻrib chiqilgan. Ilmiy ishlarga murojaat qilingan, ularga munosabat bildirilgan. Ogʻzaki nutqda koʻp uc...
SODDA GAP TIPIDAGI MAQOLLAR STILISTIKASI (”Devonu lug‘otit-turk” materiali asosida)
SODDA GAP TIPIDAGI MAQOLLAR STILISTIKASI (”Devonu lug‘otit-turk” materiali asosida)
Ushbu maqolada Mahmud Koshgʻariyning ”Devonu lugʻotit turk” asarida keltirilgan turkiy maqollarning stilistik tuzilishi, sodda gap turlari va uning mazmuniga bag‘ishlangan. ”Devonu...
Oʻzbek hamda ingliz tilidagi maqollarning o ‘ziga xosligi
Oʻzbek hamda ingliz tilidagi maqollarning o ‘ziga xosligi
Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz maqollarining o‘ziga xos xususiyatlari, lingvistik tuzilishi, madaniy-milliy xususiyatlari, shuningdek, ularning tarjima qilinishidagi qiyinchilikla...
“VAQT” KONSEPTINING LINGVOMADANIY MODELI: INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI QIYOSI
“VAQT” KONSEPTINING LINGVOMADANIY MODELI: INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI QIYOSI
Mazkur tadqiqot “vaqt” konseptining ingliz va o‘zbek tillarida til-tafakkur-madaniyat kesishmasida qanday modellashtirilishini lingvomadaniy (linguocultural) yondashuv asosida qiyo...
TARJIMAGA LINGVOKULTUROLOGIK YONDASHUV
TARJIMAGA LINGVOKULTUROLOGIK YONDASHUV
Tarjimaga lingvokulturologik yondashuvga sabab boʻluvchi omil bu – til birliklari hisoblnadi. Faqat bu til birliklari madaniy fenomenga ega boʻlgan leksikalardir. Ma’lumki, tarjima...
SHE’RIYATDA POETIK OBRAZNING BADIIY-ESTETIK VAZIFASI
SHE’RIYATDA POETIK OBRAZNING BADIIY-ESTETIK VAZIFASI
Maqolada Zebo Mirzo she'riyati, mustaqillik davridagi o'zbek she'riyatining yangilangan obrazli tabiati, ifoda shakli, lirik qahramonning kongil kechinmalari, ruhiyati she'rda aks ...
BOSHLANG’ICH TA’LIMDA INNOVATSIYALAR VA ULARNING AHAMIYATI
BOSHLANG’ICH TA’LIMDA INNOVATSIYALAR VA ULARNING AHAMIYATI
Ushbu maqolada boshlang’ich ta’limda innovatsiyalar va ularning ahamiyati, mazmun va mohiyati haqida so’z yuritiladi. Boshlang’ichta’limda yangi innovatsion metodlarni qo’llash orq...
Amir Olimxonning vasiyatnomasi
Amir Olimxonning vasiyatnomasi
Said Olim To‘ra 1881-yil 18-dekabrda Buxoro amiri Abdulahadxon xonadonida Karmana bekligidagi Olchin saroyida dunyoga kelgan. Said Olim To‘raning to‘liq ismi Said Mir Muhammad Olim...

