Javascript must be enabled to continue!
Uyarlama Sinema Filmleri Üzerine Bir Sorgulama: Sinema Seyircilerinin Okuma Pratikleri
View through CrossRef
Edebiyat çoğu zaman bilhassa konu
bakımından sinemayı desteklese de, zaman zaman edebiyat ve sinema ilişkisi iç
içe geçmekte ve yaşanan kültürel değişimin de etkisi ile sinemayı, edebiyatın
neredeyse hatırlatıcısı konumuna getirmektedir. Öyle ki, günümüz edebiyattan
uyarlama filmleri, çoğu izleyicinin edebî eser olarak bilmediği veya bildiği,
fakat zaman yaratıp okumadığı eserlerden oluşmaktadır. Bu uyarlama filmlerin
etkisi edebî eserin önüne geçtiğinde, izleyici filmin kitabı ile
karşılaştığında kitabı filmden dolayı bir merak ile satın almaktadır.
Bakıldığında edebî eserin bilinirlik düzeyi filmin yanında sönümlenirken,
eskinin okuma pratikleri de yerini yeni okuma pratiklerine bırakmaktadır.
Sinema ve edebiyat ilişkisi bağlamında
değerlendirildiğinde, bu çalışmada sinema seyircisinin okuma pratikleri ele
alınacak, sinema seyircileri ile yapılacak görüşmeler için yarı yapılandırılmış
derinlemesine mülakat tekniği ile alımlamaları incelenecektir. İzleyici,
sinemada izlediği filmin edebiyat eseri olduğunun farkında mı? Farkında ise, bu
eseri daha önce okumuş mu? Okuduğu eseri bir de sinemada görmek için mi gelmiş,
yoksa eseri çok duymuş, fakat okumak yerine sinemada izlemeyi mi tercih etmiş?
Bu sorular ışığında izleyicilerde edebiyat ve sinema ayırdı olup olmadığı,
farkındalık seviyeleri, bilinç düzeyleri hakkında bilgi edinilebilir. Aynı zamanda
görüşmecilerden alınan cevaplar günümüz sinemasının gölgesinde seyreden edebiyat
açısından değerlendirildiğinde, izler kitlenin okuma pratiklerini ortaya koymak
açısından önemlidir.
Title: Uyarlama Sinema Filmleri Üzerine Bir Sorgulama: Sinema Seyircilerinin Okuma Pratikleri
Description:
Edebiyat çoğu zaman bilhassa konu
bakımından sinemayı desteklese de, zaman zaman edebiyat ve sinema ilişkisi iç
içe geçmekte ve yaşanan kültürel değişimin de etkisi ile sinemayı, edebiyatın
neredeyse hatırlatıcısı konumuna getirmektedir.
Öyle ki, günümüz edebiyattan
uyarlama filmleri, çoğu izleyicinin edebî eser olarak bilmediği veya bildiği,
fakat zaman yaratıp okumadığı eserlerden oluşmaktadır.
Bu uyarlama filmlerin
etkisi edebî eserin önüne geçtiğinde, izleyici filmin kitabı ile
karşılaştığında kitabı filmden dolayı bir merak ile satın almaktadır.
Bakıldığında edebî eserin bilinirlik düzeyi filmin yanında sönümlenirken,
eskinin okuma pratikleri de yerini yeni okuma pratiklerine bırakmaktadır.
Sinema ve edebiyat ilişkisi bağlamında
değerlendirildiğinde, bu çalışmada sinema seyircisinin okuma pratikleri ele
alınacak, sinema seyircileri ile yapılacak görüşmeler için yarı yapılandırılmış
derinlemesine mülakat tekniği ile alımlamaları incelenecektir.
İzleyici,
sinemada izlediği filmin edebiyat eseri olduğunun farkında mı? Farkında ise, bu
eseri daha önce okumuş mu? Okuduğu eseri bir de sinemada görmek için mi gelmiş,
yoksa eseri çok duymuş, fakat okumak yerine sinemada izlemeyi mi tercih etmiş?
Bu sorular ışığında izleyicilerde edebiyat ve sinema ayırdı olup olmadığı,
farkındalık seviyeleri, bilinç düzeyleri hakkında bilgi edinilebilir.
Aynı zamanda
görüşmecilerden alınan cevaplar günümüz sinemasının gölgesinde seyreden edebiyat
açısından değerlendirildiğinde, izler kitlenin okuma pratiklerini ortaya koymak
açısından önemlidir.
.
Related Results
A risky journey for Break-Induced Replication
A risky journey for Break-Induced Replication
Break Induced Replication (BIR) is one of the homologous recombination pathways to repair DNA double strand breaks. BIR plays important roles in main- taining genomic integrity. Fo...
YENİ SİNEMA TARİHİ ARAŞTIRMALARI ÇERÇEVESİNDE ORDU İLİNİN SİNEMA TARİHİ ÜZERİNE BİR SÖZLÜ TARİH ÇALIŞMASI (1912-1960): KENT, MAHALLE VE SİNEMA
YENİ SİNEMA TARİHİ ARAŞTIRMALARI ÇERÇEVESİNDE ORDU İLİNİN SİNEMA TARİHİ ÜZERİNE BİR SÖZLÜ TARİH ÇALIŞMASI (1912-1960): KENT, MAHALLE VE SİNEMA
Türkiye’de sinema tarihinin kaynaklarını, büyük oranda dergiler, gazeteler ve İstanbul oluşturmaktadır. Filmlerle ilgili eleştiri yazılarını ve film gösterimlerine ilişkin haberler...
Okuma Güçlüğü Çeken İki Dilli Lise Öğrencilerinin Akıcı Okuma Becerilerinin Kaydedilmiş Sesli Okuma Yöntemi ile Geliştirilmesi
Okuma Güçlüğü Çeken İki Dilli Lise Öğrencilerinin Akıcı Okuma Becerilerinin Kaydedilmiş Sesli Okuma Yöntemi ile Geliştirilmesi
Bu araştırmada kaydedilmiş sesli okuma yönteminin iki dilli lise öğrencilerinin akıcı okuma becerileri (okuma hızı, doğru okuma) üzerindeki etkilerini görmek amaçlanmıştır. Araştır...
Okuma çemberi yönteminin okuma kültürüne etkisi
Okuma çemberi yönteminin okuma kültürüne etkisi
Bu araştırmanın amacı, okuma çemberi yönteminin Türkçe öğretmeni adaylarının okuma kültürünü geliştirmeye etkisini incelemektir. Nitel araştırma yöntemiyle gerçekleştirilen bu araş...
Cumhuriyet'in İlk Sinema Dergisi Sinema Postası / Le Courrier du Cinéma ve Dönem Sinema Hayatı Üzerine Bazı Gözlemler
Cumhuriyet'in İlk Sinema Dergisi Sinema Postası / Le Courrier du Cinéma ve Dönem Sinema Hayatı Üzerine Bazı Gözlemler
8 Aralık 1923’te ünlü şair Nâzım Hikmet’in babası Hikmet Nâzım Bey’in yönetiminde İstanbul’da yayın hayatına giren Sinema Postası / Le Courrier du Cinéma, Cumhuriyet döneminin ilk ...
YENİ NESİL OKUMA DİNAMİKLERİ: EKRANDAN AKICI OKUMA VE DİJİTAL OKUMA MOTİVASYONU
YENİ NESİL OKUMA DİNAMİKLERİ: EKRANDAN AKICI OKUMA VE DİJİTAL OKUMA MOTİVASYONU
Ekran temelli okuma ortamlarının çocukların bilişsel ve duyuşsal süreçleri üzerindeki etkisi giderek önem kazanmaktadır. Bu araştırmada, dördüncü sınıf öğrencilerinin ekrandan akıc...
Okul Öncesi Çocuklarında Okuma Kültürü Oluşturmada Aile Yeterliliklerine Çocuk-Ebeveyn Birlikte Okuma Etkinliklerinin Etkisinin İncelenmesi
Okul Öncesi Çocuklarında Okuma Kültürü Oluşturmada Aile Yeterliliklerine Çocuk-Ebeveyn Birlikte Okuma Etkinliklerinin Etkisinin İncelenmesi
Bu araştırma, okul öncesi dönemde çocukların okuma kültürünün gelişiminde ebeveynlerin rolünü incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırmada, ebeveynlerin okuma kültürü oluşturma yeterlili...
Türk Sinema Mevzuatının Gözden Kaçan Halkası: 1936 Sinema Film ve Senaryolarının Kontrolüne Dair Talimatnâme
Türk Sinema Mevzuatının Gözden Kaçan Halkası: 1936 Sinema Film ve Senaryolarının Kontrolüne Dair Talimatnâme
Türk sinema tarihinde, sinemaya özgü genel, soyut ve objektif ilk hukukî düzenleme, denetimle sınırlı kurallar öngören 1932 tarihli Sinema Filmlerinin Kontrolüne Ait Talimatnâme’di...

