Javascript must be enabled to continue!
Apophtegme et « rencontre »
View through CrossRef
La « rencontre », qui désigne chez les compilateurs et les conteurs du XVI e siècle le bon mot, apparaît comme une des traductions possibles, chez Amyot notamment, d’« apophtegma ». Ceci pourrait correspondre à un renforcement de la valeur de « trouvaille occasionnelle », dans la parole orale mais aussi écrite, contenue en germe dans le terme grec. Le chapitre « Du parler prompt ou tardif » des Essais de Montaigne paraît aller dans ce sens d’une mise en évidence de la contingence linguistique et donc mentale. L’article « rencontre » du Dictionnaire de Nicot, quelques années plus tard, pourrait bien confirmer cette forte solidarité, désormais, entre « rencontre » verbale et hasard.
Title: Apophtegme et « rencontre »
Description:
La « rencontre », qui désigne chez les compilateurs et les conteurs du XVI e siècle le bon mot, apparaît comme une des traductions possibles, chez Amyot notamment, d’« apophtegma ».
Ceci pourrait correspondre à un renforcement de la valeur de « trouvaille occasionnelle », dans la parole orale mais aussi écrite, contenue en germe dans le terme grec.
Le chapitre « Du parler prompt ou tardif » des Essais de Montaigne paraît aller dans ce sens d’une mise en évidence de la contingence linguistique et donc mentale.
L’article « rencontre » du Dictionnaire de Nicot, quelques années plus tard, pourrait bien confirmer cette forte solidarité, désormais, entre « rencontre » verbale et hasard.
Related Results
La rencontre
La rencontre
Le cinéma est, de bien des façons et à bien des titres, un art de la rencontre. Dans la filiation des frères Lumière, filmer, c’est aller, tout simplement, à la rencontre du réel, ...
L’oeuvre italienne de Matteo Ricci : anatomie d’une rencontre chinoise
L’oeuvre italienne de Matteo Ricci : anatomie d’une rencontre chinoise
Cette recherche a pour objet l’étude de la question de la rencontre dans l’œuvre italienne de Matteo Ricci, à partir d’une lecture biographique des Lettere et du Della entrata dell...
Éros géographe
Éros géographe
« Pouvez-vous dire quelle a été la rencontre capitale de votre vie ? »
À l’enquête qu’ils lançaient dans la revue Minotaure en 1933, la réponse allait de soi pour André Breton et...
« Écris-moi et tu te diras qui tu es » : les sites de rencontre comme lieux de réenchantement de soi
« Écris-moi et tu te diras qui tu es » : les sites de rencontre comme lieux de réenchantement de soi
Résumé Les sites de rencontre ont ceci d’intéressant qu’ils mettent en interrelations des individus par le biais de dispositifs normalisés, normés et rationalisés, tout en autorisa...
Un apophtegme commun à la Pistis Sophia et à l'Évangile selon Thomas ?
Un apophtegme commun à la Pistis Sophia et à l'Évangile selon Thomas ?
L'eschatologie gnostique est ordinairement une eschatologie actualisée et spiritualisée qui ne tient guère compte du devenir de la matière. Il n'en demeure pas moins que certaines ...
Déplacements. Pour une circulation de l’expérience : autour de Sans soleil de Chris Marker
Déplacements. Pour une circulation de l’expérience : autour de Sans soleil de Chris Marker
Le présent article propose de réexaminer le film Sans soleil (Chris Marker, 1982) sous l’angle de la position théorique mise en place par la figure du flâneur de Walter Benjamin, q...
Trois expériences égyptiennes de la rencontre touristique
Trois expériences égyptiennes de la rencontre touristique
Avec 8,5 millions de visiteurs étrangers et 7 milliards de dollars de recettes touristiques en 2005, le tourisme représente en Égypte un secteur stratégique de développement économ...

