Metaphor-Related Prepositions in the Inaugural Addresses of American Presidents : A Diachronic Corpus Analysis

Les prépositions métaphoriques dans les discours inauguraux des présidents américains : Une analyse du corpus diachronique. Cette thèse vise à démontrer que les prépositions sont systématiquement utilisées dans les expressions métaphoriques comme toute autre classe de mots. En tant qu'étude exploratoire et basée sur un corpus, ce travail examine toutes les prépositions dans un corpus électronique tiré de tous les discours inauguraux américains. L'analyse révèle une distribution inégale des prépositions, une prévalence de la préposition de, et une tendance à la baisse de l'utilisation de toutes les prépositions. Les prépositions métaphoriques ne se contentent pas de nommer des relations. Au contraire, elles les créent, les structurent et les évaluent. Elles structurent des projections analogiques entre les domaines conceptuels en fonction de leurs relations intrinsèques et schématiques. Elles fusionnent également la métonymie et les métaphores par des intégrations schématiques systématiques. En raison de la centralité de leur profil relationnel, les prépositions doivent être incluses dans les métaphores conceptuelles et les notations abrégées (A Prep B au lieu de A est B). La thèse propose également un modèle cognitif préliminaire dans lequel les prépositions déterminent l'identité et l'espace conceptuels des concepts et entités politiques abstraits. Quant à leurs variations diachroniques, les prépositions métaphoriques oscillent entre stabilité et changement.