Javascript must be enabled to continue!
La poésie graphique : Christian Dotremont, Roland Giguère, Henri Michaux et Jérôme Peignot
View through CrossRef
L’objet de cette thèse est de définir un type de poésie visuelle moderne (XXe-XXIe), que nous avons nommé la poésie graphique et qui attache une importance considérable à l’expérimentation plastique du signe graphique, qui manifeste une conscience aiguë des ressources visuelles de la graphie et entend réaliser la poésie dans la matérialité des formes de l’écriture. La poésie graphique désigne une pratique de la poésie à caractère spécifiquement graphique, qui recouvre tant une peinture du signe qu’un travail typographique de la lettre pour élaborer le poème. Cette pratique graphique et plastique du poème s’inscrit dans la continuité, mais également dans un certain renouveau des avant-gardes poétiques et artistiques du XXe siècle, notamment du surréalisme. Les logogrammes de Christian Dotremont, les poèmes-estampes et les livres d’artistes (Éditions Erta) de Roland Giguère, les recueils de signes inventés et d’encres d’Henri Michaux et la typoésie de Jérôme Peignot constituent des formes de poésie graphique. Notre étude porte donc sur des œuvres francophones, issues des domaines belge, français et québécois, produites entre 1950 et 2004. Trois caractéristiques définissent principalement la poésie graphique : l’ambiguïté et le nomadisme du signe du poème par rapport aux ordres sémiotiques — scriptural, iconique et plastique —, la présence d’un rythme et d’un lyrisme graphiques, comme modalités de l’expression du sujet dans la matière graphique, et une remise en cause de la ligne de partage entre les arts autographiques et allographiques, nécessitant de nouveaux modes de perception et de lecture du poème et du livre, soit une « iconolecture » et une « tactilecture ».
Title: La poésie graphique : Christian Dotremont, Roland Giguère, Henri Michaux et Jérôme Peignot
Description:
L’objet de cette thèse est de définir un type de poésie visuelle moderne (XXe-XXIe), que nous avons nommé la poésie graphique et qui attache une importance considérable à l’expérimentation plastique du signe graphique, qui manifeste une conscience aiguë des ressources visuelles de la graphie et entend réaliser la poésie dans la matérialité des formes de l’écriture.
La poésie graphique désigne une pratique de la poésie à caractère spécifiquement graphique, qui recouvre tant une peinture du signe qu’un travail typographique de la lettre pour élaborer le poème.
Cette pratique graphique et plastique du poème s’inscrit dans la continuité, mais également dans un certain renouveau des avant-gardes poétiques et artistiques du XXe siècle, notamment du surréalisme.
Les logogrammes de Christian Dotremont, les poèmes-estampes et les livres d’artistes (Éditions Erta) de Roland Giguère, les recueils de signes inventés et d’encres d’Henri Michaux et la typoésie de Jérôme Peignot constituent des formes de poésie graphique.
Notre étude porte donc sur des œuvres francophones, issues des domaines belge, français et québécois, produites entre 1950 et 2004.
Trois caractéristiques définissent principalement la poésie graphique : l’ambiguïté et le nomadisme du signe du poème par rapport aux ordres sémiotiques — scriptural, iconique et plastique —, la présence d’un rythme et d’un lyrisme graphiques, comme modalités de l’expression du sujet dans la matière graphique, et une remise en cause de la ligne de partage entre les arts autographiques et allographiques, nécessitant de nouveaux modes de perception et de lecture du poème et du livre, soit une « iconolecture » et une « tactilecture ».
Related Results
A Disintegrating Lyric? – Henri Michaux and Chinese Lyricism
A Disintegrating Lyric? – Henri Michaux and Chinese Lyricism
This essay examines the perplexing triangular relation between Henri Michaux's ambiguous and attenuated lyricism, the French lyrical tradition, and Michaux's Chinese-inspired poems...
Le nomadisme du signe dans les « pseudographies » de Christian Dotremont et d’Henri Michaux
Le nomadisme du signe dans les « pseudographies » de Christian Dotremont et d’Henri Michaux
Cet article souligne les limites d’une approche sémiologique dualiste à l’épreuve d’oeuvres autant plastiques que littéraires qui présentent des signes hybrides – c’est-à-dire disp...
A Semiotic Transformational Process from Verbal to Pictorial Expressions in Henri Michaux’s Works
A Semiotic Transformational Process from Verbal to Pictorial Expressions in Henri Michaux’s Works
Abstract
Henri Michaux's artistic production possesses a double and, one might say, contrary and/or complementary nature. It draws on the forms of expression in two ...
Fantasmes graphiques au péril du sens : le logogramme de Christian Dotremont, l’idéogramme imaginaire d’Henri Michaux
Fantasmes graphiques au péril du sens : le logogramme de Christian Dotremont, l’idéogramme imaginaire d’Henri Michaux
Le geste d’une peinture de l’écriture – auquel Henri Michaux et Christian Dotremont se sont adonnés à travers l’invention d’une idéographie imaginaire, pour l’un, et du logogramme,...
Michaux musicien
Michaux musicien
On connaît bien Henri Michaux poète. On connaît un peu Henri Michaux peintre. On ne connaît guère Henri Michaux musicien – et pour cause... Ni partitions, ni enregistrements ; rest...
Les limites du langage d'un siècle à l'autre chez Charles Baudelaire, Hugo Von Hofmannsthal et Henri Michaux
Les limites du langage d'un siècle à l'autre chez Charles Baudelaire, Hugo Von Hofmannsthal et Henri Michaux
De la seconde moitié du XIXe à la fin du XXe siècle la question des limites du langage devient centrale. Chez Baudelaire, Hofmannsthal et Michaux, les contradictions du concept de ...
Michaux between France and Belgium
Michaux between France and Belgium
Abstract
Michaux is perhaps best known as an explorer of the self, and his indefatigable probing of the outer reaches of consciousness has attracted critical attenti...
Contre la poésie, la poésie
Contre la poésie, la poésie
En hommage à Martine Créac’hCe volume se propose d’interroger la propension de la poésie à se dresser contre elle-même. De l’émergence de la modernité poétique jusqu’à l’extrême co...

