Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

El culo a modo de trompeta: Dante Alighieri en James Joyce

View through CrossRef
The essay shows us, with great success, the vicissitudes of the verse Ed elli avea del cul fatto trombetta Canto XXI of Dante’s Inferno in its translation from its appearance in James Joyce’s Ulysses, which, in many versions, has been burdened with expressive restraint, to say the least.
Title: El culo a modo de trompeta: Dante Alighieri en James Joyce
Description:
The essay shows us, with great success, the vicissitudes of the verse Ed elli avea del cul fatto trombetta Canto XXI of Dante’s Inferno in its translation from its appearance in James Joyce’s Ulysses, which, in many versions, has been burdened with expressive restraint, to say the least.

Related Results

El intérprete de los deseos de Ibn ʿArabī y la vita nova de Dante Alighieri
El intérprete de los deseos de Ibn ʿArabī y la vita nova de Dante Alighieri
Resumen: El presente artículo se propone comparar y llevar a dialogar El Intérprete de los deseos de Ibn ʿArabī y la Vita Nova de Dante Alighieri bajo tres aspectos profundamente p...
Convegno SISD Lugano 2023
Convegno SISD Lugano 2023
Raffaele Pinto (Università di Barcellona). PRESENTAZIONE del SISD Mirco Cittadini. Dante e il mondo infero: Hillman interprete (in)consapevole della Commedia Raffaele Pinto (Un...
Dante’s Narrative in Italian Fascism and Post-Fascism: A Long-Lasting Linguistic and Critical Manipulation
Dante’s Narrative in Italian Fascism and Post-Fascism: A Long-Lasting Linguistic and Critical Manipulation
Dante Alighieri wasn’t just a poet, a philosopher, and a theologian too, as demonstrated by Franke (1996; 2021; 2023). In fact, he was also a politician (Brando, 2023). In Italy, D...
Reminiscenze dantesche nelle opere d'arte contemporanee ungheresi. Considerazioni sulla mostra "I nostri inferni e quello di Dante"
Reminiscenze dantesche nelle opere d'arte contemporanee ungheresi. Considerazioni sulla mostra "I nostri inferni e quello di Dante"
Il presente contributo mira a offrire un commento alle opere d'arte di quattro artisti ungheresi contemporanei – Ilona Lovas, József Szurcsik, József Baksai e József Gaál – esibite...
Figures françaises de Dante : un mythe romantique
Figures françaises de Dante : un mythe romantique
Ce travail construit une dantologie transcendantale fondée sur la fécondité et la légitimité du commentarisme français tout au long du dix-neuvième siècle. Le nom et l’œuvre de Dan...
Plasma AR Alterations and Timing of Intensified Hormone Treatment for Prostate Cancer
Plasma AR Alterations and Timing of Intensified Hormone Treatment for Prostate Cancer
This randomized clinical trial explores whether hormone intensification at start of androgen deprivation therapy alters selection of androgen receptor (AR) gene alterations within ...
James Joyce, the French Writer: Ukrainian Reception of James Joyce in the 1920–1930s
James Joyce, the French Writer: Ukrainian Reception of James Joyce in the 1920–1930s
The article analyzes the reception of the works by Irish modernist author James Joyce in Soviet Ukrainian and Western Ukrainian literary journals and press of the 1920-1930s. The e...

Back to Top