Textual Representations of Chicana Identity in Sandra Cisneros’s Caramelo or Puro Cuento

Resumen:El principal objetivo de este estudio es el de analizar la representación textual de los distintos rasgos distintivos presentes en la producción literaria Chicana en Caramelo or Puro Cuento de Sandra Cisneros, publicada en 2002. Para este propósito se tendrán en consideración cuestiones relativas a la subjetividad cultural, la naturaleza femenina, la historia, el racismo y el machismo, así como aspectos lingüísticos con el fin de explorar algunos elementos significantes en esta obra de Cisneros que podría ser considerada como un ejemplo de conciencia femenina en la literatura Chicana.Palabras clave: literatura chicana, identidad cultural, nueva mestiza, folklore mexicano.Título en español: Representaciones textuales de identidad chicana en Caramelo o Puro Cuento de Sandra Cisneros.Abstract:The main purpose of this study is to analyse the textual representation of the various distinctive features present within Chicana literary production in Sandra Cisneros’s Caramelo or Puro Cuento, published in 2002. In order to accomplish this, issues such as cultural subjectivity, female nature, history, racism and machismo, as well as linguistic aspects will be taken into consideration in order to explore some signicant elements within Cisneros’s work, which could be considered as being an example of a new female consciousness in Chicana literature.Keywords: Chicana literature, cultural identity, new mestiza, Mexican folklore.