Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
ShareThis
Javascript must be enabled to continue!

1958ko teatro-testu itzulien lehiaketa Pariseko Eskual Etxean

View through CrossRef
Frankismo-garaian (1958) Parisen antolatutako teatro-lanen itzulpen-sariketari buruzko datu berriak dakartza lan honek. Euskarazko literatura itzuliaren esparruko bitartekaritza-egitura bat aztertzen da, erbeste-garaiko itzulpenenen eragileei eta ekoizpen- zein zirkulazio-baldintzei begiratuta. Batetik, garaiko literatura itzulia kokatzeko, erbesteko kulturgintzaren, literaturaren, antzerkiaren eta itzulpenaren ekoizpenari buruzkoak berrikusten dira, bai eta ezagutzen diren itzulpen-sariketen berri eman ere. Bigarrenik, sariketaren datuen analisia egiten da, erbestealdiko literatura itzuliaren esparruko harreman eta gatazken sarea, eta egituren nolakotasuna agerraraziz.
Gobierno de Navarra. Departamento de Cultura y Deporte
Title: 1958ko teatro-testu itzulien lehiaketa Pariseko Eskual Etxean
Description:
Frankismo-garaian (1958) Parisen antolatutako teatro-lanen itzulpen-sariketari buruzko datu berriak dakartza lan honek.
Euskarazko literatura itzuliaren esparruko bitartekaritza-egitura bat aztertzen da, erbeste-garaiko itzulpenenen eragileei eta ekoizpen- zein zirkulazio-baldintzei begiratuta.
Batetik, garaiko literatura itzulia kokatzeko, erbesteko kulturgintzaren, literaturaren, antzerkiaren eta itzulpenaren ekoizpenari buruzkoak berrikusten dira, bai eta ezagutzen diren itzulpen-sariketen berri eman ere.
Bigarrenik, sariketaren datuen analisia egiten da, erbestealdiko literatura itzuliaren esparruko harreman eta gatazken sarea, eta egituren nolakotasuna agerraraziz.

Related Results

Towards Constructing an Integrated Model for the Cognitive System: Revisiting Semantic Networks
Towards Constructing an Integrated Model for the Cognitive System: Revisiting Semantic Networks
This is the corrected version of the retracted article under the same title, which was published with the following DOI: https://doi.org/10.11649/cs.2445Towards Constructing an Int...
La arquitectura del teatro romano de Medellín (Badajoz)
La arquitectura del teatro romano de Medellín (Badajoz)
The Roman theatre of Medellín (Badajoz, Spain) was rescued from oblivion between 2007 and 2011 through an intensive archaeological excavation that led to conservation works that in...
TEATRO DE ANIMAÇÃO
TEATRO DE ANIMAÇÃO
Nesse relato de experiencia abordamos o desenvolvimento de um estágio obrigatório com o ensino fundamental 1. Em especial tratamos do projeto e das atividades com a linguagem do te...
El Teatro Bunraku:
El Teatro Bunraku:
El objeto del presente trabajo es uno de los tres grandes géneros tradicionales del teatro japonés, el teatro de marionetas Bunraku. A lo largo de esta investigación se presenta có...
Los Teatros del desierto: produccion del espacio durante el ciclo del salitre Chile 1830-1979
Los Teatros del desierto: produccion del espacio durante el ciclo del salitre Chile 1830-1979
In the last decade of the 20th century, profound social and urban changes took place in the ports of Iquique and Pisagua, in northern Chile. This meant the advent of a new mindset ...
Teatro, diseño curricular y diseño de la enseñanza : prácticas de interpretación curricular de los Profesores de Teatro
Teatro, diseño curricular y diseño de la enseñanza : prácticas de interpretación curricular de los Profesores de Teatro
La investigación sobre la que versa esta tesis se centra en las prácticas de interpretación curricular que realizan los profesores de Teatro como parte de su práctica docente para ...
JEAN-PAUL SARTRE E O TEATRO DE SITUAÇÕES1
JEAN-PAUL SARTRE E O TEATRO DE SITUAÇÕES1
RESUMO Este artigo analisa aspectos do teatro de situações tal como Jean-Paul Sartre o apresenta. Diferenciamos a dramaturgia de Sartre do teatro de situações, pois a análise de su...
EUGENIO BARBA E A INVENÇÃO DO TERCEIRO TEATRO
EUGENIO BARBA E A INVENÇÃO DO TERCEIRO TEATRO
Neste artigo, elaborado a partir de palestra realizada virtualmente no dia 1o de outubro de 2021, durante o evento Encontros sobre o Terceiro Teatro e a Antropologia Teatral - uma ...

Back to Top