Ancien christianisme et langage symbolique comme signe de dissidence

La lettre d’Ammonios à Apollonios (fin du Ier -début du IIe siècle) présente une ligne horizontale sur le X de la salutation initiale XAIPEIN, qui semble un symbole allusif au nomen sacrum (ou à la croix) du Christ. Cette lettre, si elle est chrétienne, atteste la situation critique des chrétiens à cette époque-là, quand le christianisme était une superstitio illicita et les chrétiens devaient essayer de n’être pas dénoncés. Elle vient d’Alexandrie, où l’évangile « secret » de Marc était aussi utilisé.