[note que] e [veja que]: microconstruções estruturantes do discurso em competição no português contemporâneo ([note que] and [veja que]: competing structuring microconstructions in contemporary Portuguese discourse)

Com base na Linguística Funcional e na abordagem construcional da gramática, investigamos qualitativamente duas construções marcadoras pragmáticas instanciadas no português contemporâneo cuja subfunção é a estruturação do discurso: [note que] e [veja que]. Assumimos que se trata de aloconstruções integrantes da hiperconstrução marcadora pragmática do português. A análise interpretativa de contextos de uso levantados no Corpus do Português – aba Web/Dialects – aponta que atuam na articulação discursiva na função maior de elaboração, porém com subfuncionalidades específicas: enquanto [note que] se volta para a elaboração fina ou pontual, [veja que] opera em um nível de elaboração em espaço atencional e informacional mais amplo, envolvendo sequências discursivas maiores. Ambas competem pela instanciação no uso linguístico, motivadas pelo tipo de sequência textual e pelos propósitos comunicativos. Argumentamos, por fim, que sua função estruturante mobiliza o alinhamento argumentativo entre locutor e interlocutor, orientando a leitura de D2 a partir da perspectiva enunciativa projetada em D1