Le Livre de la Cité des dames de Christine de Pizan, ses sources et la circulation des textes littéraires sous le règne de Charles VI

Le Livre de la Cité des dames de Christine de Pizan, ses sources et la circulation des textes littéraires sous le règne de Charles VILe Livre de la Cité des dames de Christine de Pizan est une compilation qui puise sa matière dans d’autres textes. Certaines de ces œuvres sont bien connues à l’époque de Christine, c’est le cas de l’Histoire ancienne jusqu’à César ou du Miroir historial de Vincent de Beauvais, traduit par Jean de Vignay. D’autres ont fait l’objet de traductions récentes, comme les Cleres et nobles femmes de Boccace ou les derniers livres des Faits et dits remarquables de Valère Maxime. L’étude de quelques emprunts nous amène à nous interroger sur la façon dont Christine a pu avoir accès à ces sources. Si le rôle des bibliothèques des princes dans la circulation des textes auprès de l’écrivaine a souvent été évoqué, le milieu des artisans du livre a pu être, pour elle, une autre façon d’avoir connaissance des œuvres nouvelles.