Les littératures africaines

Si l’on tient compte de l’évolution des recherches sur l’Afrique et que l’on envisage un rapprochement entre l’anthropologie et les études littéraires, le travail de l’écrivain du Rwanda, l’abbé Alexis Kagame, montre avec pertinence la perspective à la fois philologique et territoriale de son œuvre. Et c’est un sens similaire qu’Alain Ricard a souligné dans son étude consacrée au processus de passage « des langues aux livres ». Notre contribution au présent volume d’hommage pour l’africaniste Alain Ricard voudrait donner quelques exemples du travail d’Alexis Kagame, écrivain de la tradition africaine, artisan philologue, entre autres, de la langue et de la littérature poétique du territoire culturel, anthropologique et littéraire du Rwanda.