L’architettura dei Minori nella custodia napoletana: ricezione e circolazione di motivi oltremontani da San Lorenzo Maggiore in Napoli a San Francesco di Nola (xiii-xiv secc.)

Si au xiiie et xive siècle, dans le Sud de l’Italie, les angevins embauchent souvent des architectes et bâtisseurs français, le système architectural ad modum Franciae ne fut jamais adopté dans ses formules authentiques, mais toujours combiné avec les traditions locales. Cette pratique du bâti donne naissance à un lexique formel hybride, autrement dit à un Gothique de compromis. Cette investigation consacrée à l’architecture franciscaine de la « custodia napoletana » permet toutefois de constater qu’une telle réception se concrétise uniquement dans l’invention et la combinaison des nouveautés techniques et formelles et de leurs caractéristiques stylistiques, mais aussi dans la diffusion d’un canon architectural au fort accent identitaire, partagé à la fois par la monarchie et la baronnie locale.