Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
ӨГҮҮЛБЭРЭЭС УТГАЗҮЙН ХАРЬЦААНД ОРЖ БУЙ ӨГҮҮЛБЭРИЙН ХЭСГҮҮДИЙГ ЯЛГАХ НЬ
View through CrossRef
Машин орчуулга хийх олон аргууд бий. Одоогийн амжилттай хэрэгжсэн машин орчуулгын системүүдийн туршлагаас үзвэл ихэвчлэн статистик магадлалд суурилсан байдаг. Харин монгол хэлний хувьд статистикт суурилсан аргыг дангаар нь хэрэглэхэд тохиромжгүй. Учир нь монгол хэлний залгамал шинжтэй холбоотой байдаг. Иймээс монгол хэлэнд дүрэмд суурилсан аргаар машин орчуулгыг хэрэгжүүлэхэд илүү тохиромжтой гэж үзэв.Хэлзүйн дүрэм нь хэлний өнгөн бүтцийн түвшинд хэлбэр талаас нь голлон судалсан байдаг. Энэ нь хүний оюун тархины шинж чанараас үл хамааралтай юм.Харин түгээмэл хэлзүй нь хэлний гүн бүтцийн түвшинд утга талаас нь голлон судалсан байдаг. Хэлийг ямар нэг гадаад зүйл биш, харин хүний оюун тархины дотоод зүйл гэж үздэг. Иймээс энэхүү судалгааны ажлаараа түгээмэл хэлзүйн онолд монгол хэлний хэлзүйн дүрмийг дүйцүүлэн авч үзээд машин орчуулгад хэрхэн хэрэглэх талаар судалсан болно. Машин орчуулгыг хэрэгжүүлэхийн тулд монгол хэлний бүтэц өгүүлбэрээс утгазүйн харьцаанд орж буй өгүүлбэрийн хэсгүүдийг ялган авахыг зорив. Үүний тулд монгол хэлний өгүүлбэрийн бүтцэн хамааралыг судалсан.
Mongolian Journals Online
Title: ӨГҮҮЛБЭРЭЭС УТГАЗҮЙН ХАРЬЦААНД ОРЖ БУЙ ӨГҮҮЛБЭРИЙН ХЭСГҮҮДИЙГ ЯЛГАХ НЬ
Description:
Машин орчуулга хийх олон аргууд бий.
Одоогийн амжилттай хэрэгжсэн машин орчуулгын системүүдийн туршлагаас үзвэл ихэвчлэн статистик магадлалд суурилсан байдаг.
Харин монгол хэлний хувьд статистикт суурилсан аргыг дангаар нь хэрэглэхэд тохиромжгүй.
Учир нь монгол хэлний залгамал шинжтэй холбоотой байдаг.
Иймээс монгол хэлэнд дүрэмд суурилсан аргаар машин орчуулгыг хэрэгжүүлэхэд илүү тохиромжтой гэж үзэв.
Хэлзүйн дүрэм нь хэлний өнгөн бүтцийн түвшинд хэлбэр талаас нь голлон судалсан байдаг.
Энэ нь хүний оюун тархины шинж чанараас үл хамааралтай юм.
Харин түгээмэл хэлзүй нь хэлний гүн бүтцийн түвшинд утга талаас нь голлон судалсан байдаг.
Хэлийг ямар нэг гадаад зүйл биш, харин хүний оюун тархины дотоод зүйл гэж үздэг.
Иймээс энэхүү судалгааны ажлаараа түгээмэл хэлзүйн онолд монгол хэлний хэлзүйн дүрмийг дүйцүүлэн авч үзээд машин орчуулгад хэрхэн хэрэглэх талаар судалсан болно.
Машин орчуулгыг хэрэгжүүлэхийн тулд монгол хэлний бүтэц өгүүлбэрээс утгазүйн харьцаанд орж буй өгүүлбэрийн хэсгүүдийг ялган авахыг зорив.
Үүний тулд монгол хэлний өгүүлбэрийн бүтцэн хамааралыг судалсан.
Related Results
Causes, Conditions, and Influences Cyber Fraud
Causes, Conditions, and Influences Cyber Fraud
This research article aims to comprehensively study the causes, conditions, and influencing factors of cyber fraud crimes. The rapid progress of modern electronic technology makes ...
Explanation about archetypes of bear in Mythology
Explanation about archetypes of bear in Mythology
The article discusses Mongolian magical practices [dom] and animal-based medical remedies, highlighting the use of bear-related remedies. We aim to gather motifs and characters fro...
The picture of the present social psychology in Mongolia
The picture of the present social psychology in Mongolia
It is impossible to separate the processes that occur in any society from the people of that society. Social psychology studies changes in individuals and social groups' psychologi...
Results of the permafrost investigation of road
Results of the permafrost investigation of road
In recent years, despite the intensive expansion of our country's asphalt road network, building roads in permafrost areas without scientific study have become the main reason for ...
Analysis of Linguistic Terms in Mongolian Grammatical Works
Analysis of Linguistic Terms in Mongolian Grammatical Works
With the development of Mongolian linguistic research, a specialized terminology denoting various phenomena in the Mongolian language has emerged. Numerous linguistic works, scient...
The United Kingdom’s Indo-Pacific policy and Mongolia
The United Kingdom’s Indo-Pacific policy and Mongolia
The study of Britain’s current foreign policy is greatly influenced by the country’s rich imperial and colonial history, historical position, and traditional policies. Britain’s fo...
Water resources assessment in cold regions: the Upper Tuul River basin, Mongolia
Water resources assessment in cold regions: the Upper Tuul River basin, Mongolia
Groundwater withdrawals are growing in most developing countries, including Mongolia, where freshwater resources are limited and unevenly distributed, and most surface waters are f...
Vegetation degradation assessment in Khukhmorit soum, Govi-Altai province
Vegetation degradation assessment in Khukhmorit soum, Govi-Altai province
Khukhmorit soum is situated on the south of Ikh Mongol sand, therefore, over half of the surface area is covered by the sand. In recent years, the sand movement has been expanding ...