Étude du système intonatif de l'anglais parlé à Dublin : focus sur les montées stylistiques

Cette thèse consiste en une analyse multidimensionnelle de l'anglais parlé à Dublin dans ses aspects sociolinguistiques, phonétiques et phonologiques et a deux objectifs majeurs : la description détaillée du système intonatif de l'anglais parlé à Dublin (et l'évaluation de l'influence de certains critères sociologiques) et l'étude approfondie des montées stylistiques que l'on peut retrouver à la fin des phrases déclaratives. Ces montées que l'on appelle HRT (High Rising Terminals) ou uptalk sont utilisées dans divers buts pragmatiques (comme la recherche de validation ou vérifier que l'interlocuteur suit bien la conversation) et sont présentes dans de nombreuses variétés d'anglais. Elles ont pour particularité de présenter des fonctions et des formes différentes en fonction de la variété où on les retrouve. Avec un corpus de 31 locuteurs enregistré dans le cadre du programme PAC (Phonologie de l'anglais Contemporain) et du protocole PAC-Prosodie développé pour ces travaux, nous démontrons que Dublin a son propre système intonatif, qui est plus statique que celui de l'anglais britannique standard. Nous démontrons ensuite comment des critères tels que le genre et le niveau d'irlandais peuvent parfois expliquer la variation rencontrée à Dublin. Nous procédons ensuite à l'étude approfondie des HRT dans la ville, montrons que les femmes en réalisent plus et que ces HRT se distinguent des interrogatives et des continuatives principalement par l'augmentation de la courbe de fréquence fondamentale et par les fonctions pragmatiques. Enfin, nous exposons la façon dont ces montées et les locuteurs qui les produisent sont perçus en Irlande.