>II parte: Traumatismo sociale. Il traumatismo sociale. Conversando con Miguel Benasayag

Tra le cause del traumatismo sociale, gli autori descrivono la "colonizzazione algoritmica" che provoca una condizione di spossessamento di sé. L'affermarsi di una società che spinge sempre di più al "funzionamento" proattivo ed efficiente, oscura nell'individuo la possibilità di "esistere" e paradossalmente ne impedisce la capacità di proiettarsi nel futuro. In questa direzione, il "tempo" assume un'importanza cruciale e condiziona il ciclo vitale dell'individuo. La condizione intrapsichica risulta appesantita da taluni aspetti alienanti della contemporaneità.