Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Expressões metafóricas cotidianas
View through CrossRef
Com base na teoria da metáfora conceptual (LAKOFF (2002[1980], KÖVECSES, 2010b), são analisadas expressões metafóricas ou potencialmente metafóricas encontradas no Banco de Dados Interacionais (RONCARATI, 1996), volume que reúne transcrições de conversas gravadas entre novembro de 1989 e janeiro de 1991, totalizando cerca de 270 horas. Com duração entre 5 e 30 minutos, as 13 conversas que compõem volume foram segmentadas em 9927 unidades entonacionais (CHAFE, 1988; Du Bois et alii, 1992). Entre essas unidades, foram encontradas 82 expressões metafóricas que revelam a subjacência de domínios fonte e alvo amplamente apontados na literatura: PESSOA, EMOÇÃO, OBJETO, CORPO HUMANO, ECONOMIA e ANIMAL. Este estudo corrobora assunções acerca da teoria da metáfora conceptual, em suas manifestações linguísticas originais (ou não), no que tange às especificidades dos seus contextos de conceptualização em discursos reais.
APESC - Associacao Pro-Ensino em Santa Cruz do Sul
Title: Expressões metafóricas cotidianas
Description:
Com base na teoria da metáfora conceptual (LAKOFF (2002[1980], KÖVECSES, 2010b), são analisadas expressões metafóricas ou potencialmente metafóricas encontradas no Banco de Dados Interacionais (RONCARATI, 1996), volume que reúne transcrições de conversas gravadas entre novembro de 1989 e janeiro de 1991, totalizando cerca de 270 horas.
Com duração entre 5 e 30 minutos, as 13 conversas que compõem volume foram segmentadas em 9927 unidades entonacionais (CHAFE, 1988; Du Bois et alii, 1992).
Entre essas unidades, foram encontradas 82 expressões metafóricas que revelam a subjacência de domínios fonte e alvo amplamente apontados na literatura: PESSOA, EMOÇÃO, OBJETO, CORPO HUMANO, ECONOMIA e ANIMAL.
Este estudo corrobora assunções acerca da teoria da metáfora conceptual, em suas manifestações linguísticas originais (ou não), no que tange às especificidades dos seus contextos de conceptualização em discursos reais.
Related Results
MY FOOLISH HEART ESTÁ PARTIDO: ACOMODANDO EXPRESSÕES METAFÓRICAS CONVENCIONAIS COM AS PALAVRAS HEART E CORAÇÃO EM CANÇÕES COUNTRY E SERTANEJAS
MY FOOLISH HEART ESTÁ PARTIDO: ACOMODANDO EXPRESSÕES METAFÓRICAS CONVENCIONAIS COM AS PALAVRAS HEART E CORAÇÃO EM CANÇÕES COUNTRY E SERTANEJAS
Este artigo apresenta o resultado de uma pesquisa sobre expressões metafóricas convencionais em canções sertanejas em português brasileiro e country no inglês americano. O objetivo...
Tradução Automática de expressões espaciais e não espaciais do inglês para o português
Tradução Automática de expressões espaciais e não espaciais do inglês para o português
Os modelos neurais para a Tradução Automática representaram importantes avanços de desempenho por relação a modelos anteriores e, por isso, vêm sendo os mais empregados já há vário...
Expressões religiosas Warao na Amazônia paraense
Expressões religiosas Warao na Amazônia paraense
As expressões religiosas na Amazônia paraense são compostas de imagens e narrativas que se sobrepõe em um imaginário compartilhado nos mesmos espaços de interação social, não estan...
Tradução dos sinais-termos das expressões regionais de Santarém/PA e Boa Vista/RR
Tradução dos sinais-termos das expressões regionais de Santarém/PA e Boa Vista/RR
<p>Este trabalho tem como objetivo catalogar e registrar sinais-termos das expressões dialetais de duas comunidades surdas do norte, Boa vista-Roraima e Santarém-Pará. A pesq...
Percepção Emocional e Processamento de Informações Emocionais no Reconhecimento de Expressões Faciais: origens psicológicas do julgamento social
Percepção Emocional e Processamento de Informações Emocionais no Reconhecimento de Expressões Faciais: origens psicológicas do julgamento social
Neste artigo, pretendemos defender a tese segundo a qual julgamentos sociais se iniciam com a percepção emocional e com o processamento de informações emocionais no reconhecimento ...
COVID-19 E SUAS METÁFORAS: “ROTEIRO” OU “RODÍZIO”?
COVID-19 E SUAS METÁFORAS: “ROTEIRO” OU “RODÍZIO”?
O presente estudo cognitivo de índole qualitativa, ancorado na teoria da metáfora conceptual (LAKOFF; JOHNSON, 1980; GIBBS, 2017), assume como objetivo identificar os domínios-font...
Meu barro é de Lagoinha: Trajetórias de vida e experiências cotidianas das mulheres quilombolas.
Meu barro é de Lagoinha: Trajetórias de vida e experiências cotidianas das mulheres quilombolas.
Essa monografia é uma etnografia realizada na Comunidade Quilombola de Lagoinha, localizada na área rural do município de Serra Branca, no estado da Paraíba. Visando analisar no em...
Idiomaticidade, familiaridade e informação prévia no processamento de expressões idiomáticas do PB
Idiomaticidade, familiaridade e informação prévia no processamento de expressões idiomáticas do PB
Expressões idiomáticas são comumente caracterizadas como combinações fixas e não-composicionais nas quais o sentido figurado não constitui uma função da soma das partes; seu grau d...