L’Autriche et la Suisse dans la Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande de 1974 à nos jours

Autriche : La Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande (RA), fondée en 1969 sous le nom de Revue d’Allemagne et portant depuis 1974 son titre actuel, a publié au cours des 40 années écoulées quelque 90 articles sur l’Autriche, soit une moyenne d’un peu plus de deux articles par an. Ce chiffre peut paraître faible, mais correspond à la place réservée à l’Autriche dans les études universitaires en France. À part quelques contributions isolées, huit numéros spéciaux ont été spécialement consacrés à l’Autriche : le premier numéro (1974) portait sur des questions culturelles, cinq numéros (1981, 2005, 2008 – deux numéros – et 2009) ont traité les relations entre l’Autriche et l’Allemagne et, enfin, deux autres numéros (1990 et 1996) la place de l’Autriche dans la construction européenne. Cette analyse permet de constater que la RA offre, dans une approche pluridisciplinaire, une image diversifiée de l’Autriche, couvrant les domaines politiques, juridiques, économiques, sociaux et culturels et reflète ainsi l’intérêt porté à ce pays par les équipes de rédaction et de direction de la revue. Suisse : L’analyse de la place que les contributions traitant de la Suisse occupent dans la Revue d’Allemagne de 1969 à nos jours révèle que celle-ci est très peu présente pendant les vingt premières années de la publication, ce qui correspond d’ailleurs à son importance dans le paysage de la germanistique française pour laquelle la Suisse alémanique reste une «terre de jachère». 1991 marque un tournant avec un premier numéro consacré à la Suisse à l’occasion du 700e anniversaire de la Confédération et qui traite des thèmes spécifiquement suisses. L’analyse de la soixantaine de contributions parues depuis montre que tous les trois ans environ il y a eu un numéro consacré à la Suisse. Les différentes problématiques témoignent d’un champ d’investigation de plus en plus large, plutôt civilisationniste cependant, à savoir le pluralisme culturel, la Suisse et ses voisins, la politique extérieure de la confédération, notamment son concept de neutralité, le «Sonderfall» suisse, le CICR, la Suisse de 1848 à 1998, l’intégration européenne, le rôle de la Suisse au sein de la Regio TriRhena, mais aussi littéraire, dans une moindre mesure, ainsi l’identité littéraire suisse française ou l’identité suisse.