Perspectives

Le choix du manuscrit BnF fr. 761 comme manuscrit de base pour une édition d’Artus de Bretagne : éléments de réflexion sur l’existence d’une version V.I et sur le nom de l’épée d’Artus L’intérêt du manuscrit BnF fr. 761 d’Artus de Bretagne a été montré par S. Spilsbury. C’est lui que C. Ferlampin-Acher a choisi pour son édition, à paraître chez Champion. Cependant l’examen de la tradition manuscrite, si elle confirme la valeur de ce témoin, invite aussi à le relativiser. L’examen des fins données par les différents manuscrits permet en effet d’émettre l’hypothèse d’une version V. I, qui se terminerait avant le siège de la Blanche (Clere) Tour et met en évidence l’intérêt du manuscrit de Bruxelles, ce que confirme l’examen de l’erreur, commune à plusieurs manuscrits, sur le nom de l’épée, Clarence, parfois appelée aussi Trenchefer.