Javascript must be enabled to continue!
Sexualized Collaborations and the Politics of Ghostwriting in Franco-Arab Literature: From Paul Bowles to Tout le monde aime Mohamed
View through CrossRef
Abstract
In the last few decades, the landscape of Franco-Arab fiction has seen a great many authorship scandals, in which French non-Arab authors have impersonated Arabs and found publishing success. In this essay, I revisit these scandals while focusing on a recent “autobiographical” novel that raised suspicions of ghostwriting: 2011’s Tout le monde aime Mohamed (Everyone Loves Mohamed ) by Malik Kuzman. An impressionistic collage of homo-erotic encounters, its fleeting structure recalls that of Barthes’ Incidents, a series of social vignettes culled from the author’s time in Morocco. I explore the simultaneity of Barthes’ Death of the Author argument and the emergence of these authorship scandals in post-colonial Franco-Arab fiction, and suggest that it is not accidental. In a similar vein, I analyze how the heritage of literary collaborations between Europeans and North Africans, often eroticized, has informed authorship scandals in post-immigration France.
Title: Sexualized Collaborations and the Politics of Ghostwriting in Franco-Arab Literature: From Paul Bowles to Tout le monde aime Mohamed
Description:
Abstract
In the last few decades, the landscape of Franco-Arab fiction has seen a great many authorship scandals, in which French non-Arab authors have impersonated Arabs and found publishing success.
In this essay, I revisit these scandals while focusing on a recent “autobiographical” novel that raised suspicions of ghostwriting: 2011’s Tout le monde aime Mohamed (Everyone Loves Mohamed ) by Malik Kuzman.
An impressionistic collage of homo-erotic encounters, its fleeting structure recalls that of Barthes’ Incidents, a series of social vignettes culled from the author’s time in Morocco.
I explore the simultaneity of Barthes’ Death of the Author argument and the emergence of these authorship scandals in post-colonial Franco-Arab fiction, and suggest that it is not accidental.
In a similar vein, I analyze how the heritage of literary collaborations between Europeans and North Africans, often eroticized, has informed authorship scandals in post-immigration France.
Related Results
Impact of opioid-free analgesia on pain severity and patient satisfaction after discharge from surgery: multispecialty, prospective cohort study in 25 countries
Impact of opioid-free analgesia on pain severity and patient satisfaction after discharge from surgery: multispecialty, prospective cohort study in 25 countries
Abstract
Background
Balancing opioid stewardship and the need for adequate analgesia following discharge after surgery is challe...
Predicting opioid consumption after surgical discharge: a multinational derivation and validation study using a foundation model
Predicting opioid consumption after surgical discharge: a multinational derivation and validation study using a foundation model
Abstract
Opioids are frequently overprescribed after surgery. We applied a tabular foundation model to predict the risk of post-discharge opioid consumption. The model wa...
De la poésie à la peinture
De la poésie à la peinture
La poésie et la peinture étaient toujours deux différentes expressions de l’esprit et de l’âme de l’homme qui sont dédiées à présenter absolument chacune à sa façon ce qui était di...
Primerjalna književnost na prelomu tisočletja
Primerjalna književnost na prelomu tisočletja
In a comprehensive and at times critical manner, this volume seeks to shed light on the development of events in Western (i.e., European and North American) comparative literature ...
Evaluating the Science to Inform the Physical Activity Guidelines for Americans Midcourse Report
Evaluating the Science to Inform the Physical Activity Guidelines for Americans Midcourse Report
Abstract
The Physical Activity Guidelines for Americans (Guidelines) advises older adults to be as active as possible. Yet, despite the well documented benefits of physical a...
Women in Australian Politics: Maintaining the Rage against the Political Machine
Women in Australian Politics: Maintaining the Rage against the Political Machine
Women in federal politics are under-represented today and always have been. At no time in the history of the federal parliament have women achieved equal representation with men. T...
The Arab League and the crisis of Westphalian sovereignty in the Arab world after 2011
The Arab League and the crisis of Westphalian sovereignty in the Arab world after 2011
The Arab League’s observance to the norm of Westphalian sovereignty has witnessed significant transformation since the 2011 Arab uprisings. Historically, the Arab League had acted ...
Participation: The Solution to the AIME Student Chapter Problem
Participation: The Solution to the AIME Student Chapter Problem
American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers, Inc.
This paper was prepared for the 42nd Annual Fall Meeting of the Society of Petroleum Engine...

