Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Lenguaje y cognición: Construcción de un enfoque alternativo dentro de la traducción conductual
View through CrossRef
El tema más trascendental en la psicología humana es el lenguaje y la cognición. Los seres humanos están continuamente hablando, escuchando, planificando y razonando. Desde que empiezan a caminar, los niños están inmersos en entornos educativos, donde se perfeccionan las herramientas necesarias para el lenguaje y la cognición y se enseña cómo usarlas de forma práctica. Los productos de la ciencia, el derecho, la religión y la literatura, entre otras muchas instituciones sociales, son verbales. Además, en la “era de la información”, las economías se sustentan sobre su capacidad para desarrollar y difundir conocimiento verbal...
Title: Lenguaje y cognición: Construcción de un enfoque alternativo dentro de la traducción conductual
Description:
El tema más trascendental en la psicología humana es el lenguaje y la cognición.
Los seres humanos están continuamente hablando, escuchando, planificando y razonando.
Desde que empiezan a caminar, los niños están inmersos en entornos educativos, donde se perfeccionan las herramientas necesarias para el lenguaje y la cognición y se enseña cómo usarlas de forma práctica.
Los productos de la ciencia, el derecho, la religión y la literatura, entre otras muchas instituciones sociales, son verbales.
Además, en la “era de la información”, las economías se sustentan sobre su capacidad para desarrollar y difundir conocimiento verbal.
Related Results
Teoría del marco relacional: Un enfoque postskinneriano de la cognición y el lenguaje humanos
Teoría del marco relacional: Un enfoque postskinneriano de la cognición y el lenguaje humanos
El lenguaje humano y el uso que hacemos de él para comunicarnos o entender el mundo requiere derivar relaciones entre acontecimientos: por ejemplo, si A=B y A=C, entonces B=C. La t...
Traducción del humor en el proceso traductor para la subtitulación de la serie brasilera, "A Diarista"
Traducción del humor en el proceso traductor para la subtitulación de la serie brasilera, "A Diarista"
Este artículo se centra en el análisis de la traducción del humor de un capítulo de la serie brasilera “A Diarista”, producida por la cadena de televisión Rede Globo. Se propone re...
Literatura, literatura comparada, traducción, analogía
Literatura, literatura comparada, traducción, analogía
Este artículo se ocupa de la relación entre literatura y traducción. Se explica la traducción literaria teniendo en cuenta sus semejanzas y diferencias con la traducción no literar...
Las respuestas relacionales derivadas como conducta aprendida
Las respuestas relacionales derivadas como conducta aprendida
Las respuestas relacionales derivadas se presentan como una especie de grano o semilla de la que puede crecer un análisis de conducta del lenguaje y la cognición. Tiene una evident...
Sobre el riesgo de confundir el lenguaje cósmico de Kandinsky con el lenguaje divino del obispo Berkeley
Sobre el riesgo de confundir el lenguaje cósmico de Kandinsky con el lenguaje divino del obispo Berkeley
Según Philippe Sers, Wassily Kandinsky y George Berkeley coincidieron al contemplar el mundo como un lenguaje que nos habla de lo espiritual que hay en el fondo del alma humana. Si...
Desafíos de la traducción literaria en «Wunderlicher Traum von einem grossen Narrennest» (1703) de Abraham a Sancta Clara:
Desafíos de la traducción literaria en «Wunderlicher Traum von einem grossen Narrennest» (1703) de Abraham a Sancta Clara:
A partir de la traducción del breve texto de Abraham a Sancta Clara (1644-1709) Wunderlicher Traum von einem großen Narrennest, publicado en 1703, se muestran algunos de los desafí...
Presentación
Presentación
Los dieciocho artículos de este monográfico “Educar en traducción y enseñar desde la traducción: estado de la cuestión y evolución diacrónica” reflejan la buena salud de los estudi...
TRADUCIR LA FILOSOFÍA FEMENINA. ANÁLISIS Y ENFOQUE TRADUCTIVO A TRAVÉS DE LE DEUXIÈME SEXE, DE SIMONE DE BEAUVOIR Y SPECULUM. DE L’AUTRE FEMME, DE LUCE IRIGARAY
TRADUCIR LA FILOSOFÍA FEMENINA. ANÁLISIS Y ENFOQUE TRADUCTIVO A TRAVÉS DE LE DEUXIÈME SEXE, DE SIMONE DE BEAUVOIR Y SPECULUM. DE L’AUTRE FEMME, DE LUCE IRIGARAY
Estudios recientes demuestran que tanto en la práctica de la traducción como en los estudios de traducción la presencia femenina es absolutamente dominante, siendo la mujer un suj...