Les peintres français, néerlandais et allemands dans la couronne d’Aragon - Aragon, Catalogne, Valence et Majorque - du règne de Jean Ier à celui de Ferdinand le Catholique (1387-1516)

La présente thèse doctorale porte sur les peintres français, néerlandais et allemands présents dans les territoires ibériques de l’ancienne couronne d’Aragon du règne de Jean Ier à celui de Ferdinand le Catholique (1387-1516). Elle a pour objectif de regrouper et d’approfondir les connaissances préexistantes sur les artistes interrogés et d’analyser les influences exercées sur la production locale. Ainsi, il a été possible de réexaminer de manière plus large la question des échanges culturels au travers des voyages d’artistes et de la circulation des œuvres et des modèles. L’étude s’organise en deux grandes parties. La première aborde l’aspect social des mouvements de personnes, tandis que la seconde se concentre sur la production de ces peintres étrangers et de certains peintres ibériques formés aux techniques nordiques, afin de déterminer les éléments novateurs apportés – ou non – à la production locale. L’ensemble s’appuie sur une riche étude documentaire dont les informations (re)découvertes sont rapportées dans le volume annexe. Celui-ci comprend également une prosopographie des cinquante peintres septentrionaux identifiés. Ce travail allie tant des aspects relatifs à l’histoire sociale de l’art qu’à l’histoire de l’art elle-même. Il met en avant les peintres septentrionaux et leur rôle dans la diffusion de nouvelles techniques et esthétiques, lesquels étaient jusqu’alors principalement étudiés sans distinction avec les artistes autochtones. L’étude de ces peintres dans la couronne d’Aragon propose donc une vision inédite des dynamiques culturelles, qui, loin d’être un cas propre à la seule péninsule ibérique, existent dans toute l’Europe à la fin du Moyen Âge.