Le pouvoir démiurgique d'un critique : Arthur Buies, personnage de Claude-Henri Grignon

Écrivain majeur du 19e siècle canadien-français, Arthur Buies occupe une place étonnante dans la mémoire culturelle québécoise : ses écrits ont pour la plupart été oubliés et il est devenu un personnage du téléroman Les Belles Histoires des Pays d’en Haut; il est devenu le comédien Paul Dupuis, qui l’interpréta de 1956 à 1962 à la télévision. Cette étude met en relief le rôle de Claude-Henri Grignon dans cet « assassinat » et dans cette « résurrection » au cœur de la fiction. Abstract Important writer of the French-Canadian’s 19th century, Arthur Buies has a unique place in Quebec’s cultural memory: if his works were mostly forgotten, he became a TV’s character during 6 years (1956-1962) in Les Belles Histoires des Pays d’en Haut; he became Paul Dupuis, the actor. We want to explain Claude-Henri Grignon’s role in this « assassinat » and in this « résurrection » in the fiction.