The Dancing Moominvalley: A Choreographic View on Tove Jansson’s Illustrations and Texts

Cet article vise à mettre l’accent sur un aspect de la littérature de Tove Jansson, qui est lié à la danse et au mouvement. Il s’intéresse à son travail en tant que constructions chorégraphiques, aux images et textes qui renvoient à la danse. Cette dernière était une forme d’expression personnelle importante chez Tove Jansson, que l’on peut retracer dans son œuvre. Dans les livres sur les Moumines, l’acte de danser exprime différents sentiments et phases de la narration – joie de vivre, envie de s’échapper, rébellion et libération. Cependant, Jansson utilise aussi ces formes d’expression chorégraphiques lorsqu’elle décrit et illustre des événements qui sont associés à la danse, à l’instar de certains mouvements de la nature, de positions et postures humaines qui semblent particulièrement expressifs et esthétiques. De nombreux personnages dans l’œuvre de Jansson ont un langage qui renvoie au mouvement qui leur est propre. Lorsqu’elle retranscrit ces impressions, Jansson emprunte aux conventions de la danse de salon, du ballet et de la danse moderne. À travers ces registres de la danse ou apparentés, elle met en scène des nuances exceptionnelles dans sa narration et son art et parvient ainsi à exprimer son sens de l’humour très personnel.