Javascript must be enabled to continue!
«Castle Rackrent» and Its Historical Context
View through CrossRef
L'analyse d'un texte littéraire dans son contexte historique est utile dans la mesure où il nous permet de modifier ou d'approfondir les données de l'historiographie. Le roman surtout, par son effort de concrétisation, nous incite à déceler et à démystifier l'origine temporelle des idéologies. Il en est ainsi de Castle Rackrent (1800) qui se présente explicitement comme un portrait des mœurs des propriétaires irlandais avant 1782. Maria Edgeworth insiste sur le fait que la famille Rackrent n'est plus un cas typique, qu'elle appartient au passé. Mais comment expliquer le fait qu'un catholique (Jason Quirke) acquierre la propriété d'une famille protestante, chose légalement impossible avant 1782 ? Pourquoi cette volonté d'occulter le lien entre propriété et religion, aspect essentiel de la société irlandaise ? Maria Edgeworth veut croire que l'Irlande, après l'Acte d'Union (1801), connaîtra un nouveau départ grâce à l'idéologie du capitalisme agraire. Cette idéologie l'oblige à nier la continuité entre l'ère des Rackrents et sa propre époque. Mais l'ascension du minable Jason ne peut être qu'un phénomène contemporain qui constitue l'antidote à l'optimisme affiché dans la préface. Comme dirait Macherey, l'idéologie «se met à parler de ses absences». En voulant nier l'histoire, Maria Edgeworth la révèle.
Title: «Castle Rackrent» and Its Historical Context
Description:
L'analyse d'un texte littéraire dans son contexte historique est utile dans la mesure où il nous permet de modifier ou d'approfondir les données de l'historiographie.
Le roman surtout, par son effort de concrétisation, nous incite à déceler et à démystifier l'origine temporelle des idéologies.
Il en est ainsi de Castle Rackrent (1800) qui se présente explicitement comme un portrait des mœurs des propriétaires irlandais avant 1782.
Maria Edgeworth insiste sur le fait que la famille Rackrent n'est plus un cas typique, qu'elle appartient au passé.
Mais comment expliquer le fait qu'un catholique (Jason Quirke) acquierre la propriété d'une famille protestante, chose légalement impossible avant 1782 ? Pourquoi cette volonté d'occulter le lien entre propriété et religion, aspect essentiel de la société irlandaise ? Maria Edgeworth veut croire que l'Irlande, après l'Acte d'Union (1801), connaîtra un nouveau départ grâce à l'idéologie du capitalisme agraire.
Cette idéologie l'oblige à nier la continuité entre l'ère des Rackrents et sa propre époque.
Mais l'ascension du minable Jason ne peut être qu'un phénomène contemporain qui constitue l'antidote à l'optimisme affiché dans la préface.
Comme dirait Macherey, l'idéologie «se met à parler de ses absences».
En voulant nier l'histoire, Maria Edgeworth la révèle.
Related Results
Maria Edgeworth’s Arrival in Galician Literature: O castelo Rackrent (2022)
Maria Edgeworth’s Arrival in Galician Literature: O castelo Rackrent (2022)
Since its publication in 1800, Castle Rackrent became Maria Edgeworth’s best and most cherished work. It inaugurated the Big House Novel and turned into a reference for many Europe...
Continuation of the Memoirs of the Rackrent Family
Continuation of the Memoirs of the Rackrent Family
History of Sir Conolly Rackrent
Sir Condy Rackrent, by the grace of God heir at law to the Castle Rackrent estate, was a remote branch of the fami...
Castle Rackrent
Castle Rackrent
During the 1790s, with Ireland in political crisis, Maria Edgeworth made a surprisingly rebellious choice: in Castle Rackrent, her first novel, she adopted an Irish Catholic voice ...
A Reading of Maria Edgeworth's Castle Rackrent
A Reading of Maria Edgeworth's Castle Rackrent
Abstract
This chapter examines a late 18th-century novel by Maria Edgeworth, Castle Rackrent. There are two tasks to perform as we bear in mind that the sixth princi...
« We Lifts Him Up» : fait de langue et effet de style dans «Castle Rackrent»
« We Lifts Him Up» : fait de langue et effet de style dans «Castle Rackrent»
«We lifts him up» : An Aspect of Language and Style in «Castle Rackrent». «We lifts him up» : fait de langue et effet de style dans Castle Rackrent is a tentative contribution to t...
Wine collection in Pidhirtsi castle: types and circulation (1874–1880)
Wine collection in Pidhirtsi castle: types and circulation (1874–1880)
This article introduces an unpublished register of wines from Pidhirtsi Castle, composed in 1874. This source contains information about the sorts of wine, the number of bottles, w...
Shuri Castle and Japanese Castles: A Controversial Heritage
Shuri Castle and Japanese Castles: A Controversial Heritage
AbstractIn October 31, 2019, a massive fire tore through the UNESCO World Heritage site of Shuri Castle in Okinawa, sparking a global reaction and comparisons with another World He...
A TRADUÇÃO DOS MARCADORES CULTURAIS IRLANDESES EM CASTLE RACKRENT DE MARIA EDGEWORTH
A TRADUÇÃO DOS MARCADORES CULTURAIS IRLANDESES EM CASTLE RACKRENT DE MARIA EDGEWORTH
Este artigo fala sobre a tradução dialetal do inglês hibérnico no romance Castle Rackrent (1800), de Maria Edgeworth (1768-1849). Nesta obra da escritora anglo-irlandesa, o dialeto...

