Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
وەرگێرانا ئەدەبی و دووبارە ئاڤاكرنا تێكستێ رەسەن د زمانێ ئارمانجدا
View through CrossRef
وەرگێران ب مەرەما گەهاندنا هەمان نامەیا گۆتن و نڤیسنێ هاتیە هەبوونێ، ب درێژیا دیرۆكێ چاوانیا باشتر گەهاندنا وێ نامێ كەفتییە بەر بووچون و ڤەكولینێن جودا. كومەكا بووچونا ئالیگریا وەرگێرانا پەیڤ ب پەیڤ دكر، د باشترگەهاندنا وێ پەیامێدا، دگوتن: د ڕۆخسار و نیشانێن پەیڤاندا نهێنیێن خودایی هەنە، لەوما نابت هیچ پەیڤەك د تێكستێ زمانێ ڕەسەندا بمینت و نەهێتە وەرگێران، دوور ژ هندێ تێكستێ زمانێ ئارمانج ب چ ڕەنگ و دارێتن بهێتە هەبوونێ. بەشەكێ دن ئالیگریا وەرگێرانا ڕامان و گەوهەرێ ناڤەرۆكێ ب ڕێیا بەرامبەركرنا ڕامانێ د وەرگێرانێدا دكر، لگەل بەرچاڤگرتنا سرۆشتێ زمانێ بۆ دهێتە وەرگێران. ئەڤێ قایشكێشانێ ب سەدان سالا ڤەكێشا هەتاكو وەرگێران بوویە زانستەكێ سەربەخۆ و رێ و رێبازێن جودا بۆ باشتر وەرگێرانا مەبەستێن تێكستێ رەسەن پەیدابووین. هەر لسەر ئەڤی بنەمای و هەبوونا ئەوان رێبازێن جودا یێن د زانستێ وەرگێرانێدا هاتین، پێدڤییە نە ب تنێ وەرگێران بهێتەكرن، بەلكو د ڕێیا وێدا دووبارە ئاڤاكرن و داهێنان بهێتە ئەنجامدان، ئەو داهێنان د رێیا رێبازا ئازاد و وەرگێرێ وێرەكدا دهێتە كرن، واتە دوور ژ هژمارتن و پیڤانا پەیڤان تێكستێ وەرگێرای بهێتە خومالیكرن، ئەو خومالیكرن ب تنێ ب زانینا زمانی ڕەسەن و ئارمانج ناهێتەكرن، بەلكو ب هەبوونا بەهرەیەكا هونەری یا وەرگێرانێ ئەوا خۆ د زێدەكرن و كورتكرن و بەرامبەركرنا ڕامانێ و جوانكرنا فورمیدا دبینت.
Title: وەرگێرانا ئەدەبی و دووبارە ئاڤاكرنا تێكستێ رەسەن د زمانێ ئارمانجدا
Description:
وەرگێران ب مەرەما گەهاندنا هەمان نامەیا گۆتن و نڤیسنێ هاتیە هەبوونێ، ب درێژیا دیرۆكێ چاوانیا باشتر گەهاندنا وێ نامێ كەفتییە بەر بووچون و ڤەكولینێن جودا.
كومەكا بووچونا ئالیگریا وەرگێرانا پەیڤ ب پەیڤ دكر، د باشترگەهاندنا وێ پەیامێدا، دگوتن: د ڕۆخسار و نیشانێن پەیڤاندا نهێنیێن خودایی هەنە، لەوما نابت هیچ پەیڤەك د تێكستێ زمانێ ڕەسەندا بمینت و نەهێتە وەرگێران، دوور ژ هندێ تێكستێ زمانێ ئارمانج ب چ ڕەنگ و دارێتن بهێتە هەبوونێ.
بەشەكێ دن ئالیگریا وەرگێرانا ڕامان و گەوهەرێ ناڤەرۆكێ ب ڕێیا بەرامبەركرنا ڕامانێ د وەرگێرانێدا دكر، لگەل بەرچاڤگرتنا سرۆشتێ زمانێ بۆ دهێتە وەرگێران.
ئەڤێ قایشكێشانێ ب سەدان سالا ڤەكێشا هەتاكو وەرگێران بوویە زانستەكێ سەربەخۆ و رێ و رێبازێن جودا بۆ باشتر وەرگێرانا مەبەستێن تێكستێ رەسەن پەیدابووین.
هەر لسەر ئەڤی بنەمای و هەبوونا ئەوان رێبازێن جودا یێن د زانستێ وەرگێرانێدا هاتین، پێدڤییە نە ب تنێ وەرگێران بهێتەكرن، بەلكو د ڕێیا وێدا دووبارە ئاڤاكرن و داهێنان بهێتە ئەنجامدان، ئەو داهێنان د رێیا رێبازا ئازاد و وەرگێرێ وێرەكدا دهێتە كرن، واتە دوور ژ هژمارتن و پیڤانا پەیڤان تێكستێ وەرگێرای بهێتە خومالیكرن، ئەو خومالیكرن ب تنێ ب زانینا زمانی ڕەسەن و ئارمانج ناهێتەكرن، بەلكو ب هەبوونا بەهرەیەكا هونەری یا وەرگێرانێ ئەوا خۆ د زێدەكرن و كورتكرن و بەرامبەركرنا ڕامانێ و جوانكرنا فورمیدا دبینت.
Related Results
جوانكاریی لە شیعرەكانی عەونی شاعیردا
جوانكاریی لە شیعرەكانی عەونی شاعیردا
عەونی شاعیر یەکێکە لە شاعیرە ناودارەکانی نێو ئەدەبی کوردیدا، شاعیر شارەزاییەکی لە ڕادە بەدەری هەبووە لە بەکارهێنانی زانستی ڕەوانبێژی و بەتایبەتی جوانکاری، شاعیر توانیویەتی زۆر بە ج...
بەکارخستنی "لایتموتیڤ" لە فیلمی کوردیدا
بەکارخستنی "لایتموتیڤ" لە فیلمی کوردیدا
توێژینەوەیەکی شیکاری وەسفییە پشت بە ڕیبازی چۆنایەتی دەبەستێت. ئەم توێژینەوەیە لە تەکنیکی 'لایتمۆتیڤ' وەک کەرەستەکی موزیکدانانی فیلم دەکۆڵێتەوە، کە لە موزیکی فیلمی 'نیوە مانگ'ی بەهم...