Montferrand et ses langues : de la romanisation à la mondialisation (essai de synthèse)

L’histoire sociale des langues à Montferrand a été scandée par deux conflits majeurs : entre latin et gaulois (romanisation/déceltisation) puis entre français et langue d’oc (francisation/désoccitanisation). Après avoir décrit la phase durant laquelle Montferrand fut l’un des multiples centres de l’espace occitan médiéval, l’auteur s’attache principalement à périodiser le second conflit de langues et à en appréhender les différentes facettes. Ce conflit de longue durée (de la fin du xive siècle au milieu du xxe), qui ne prit jamais une forme ouverte, se solda par une rapide patoisisation de l’occitan, puis conduisit à la lente érosion du nombre de ses locuteurs, enfin à sa disparition, au siècle dernier, par submersion démographique. La situation actuelle, marquée par un multilinguisme inédit (avec la présence, notamment, du portugais, de l’italien, de plusieurs variétés d’arabe, du berbère, du turc et du tchétchène), attend d’être décrite.