Search engine for discovering works of Art, research articles, and books related to Art and Culture
Javascript must be enabled to continue!
Apophtegme et « rencontre »
View through CrossRef
La « rencontre », qui désigne chez les compilateurs et les conteurs du XVI e siècle le bon mot, apparaît comme une des traductions possibles, chez Amyot notamment, d’« apophtegma ». Ceci pourrait correspondre à un renforcement de la valeur de « trouvaille occasionnelle », dans la parole orale mais aussi écrite, contenue en germe dans le terme grec. Le chapitre « Du parler prompt ou tardif » des Essais de Montaigne paraît aller dans ce sens d’une mise en évidence de la contingence linguistique et donc mentale. L’article « rencontre » du Dictionnaire de Nicot, quelques années plus tard, pourrait bien confirmer cette forte solidarité, désormais, entre « rencontre » verbale et hasard.
Title: Apophtegme et « rencontre »
Description:
La « rencontre », qui désigne chez les compilateurs et les conteurs du XVI e siècle le bon mot, apparaît comme une des traductions possibles, chez Amyot notamment, d’« apophtegma ».
Ceci pourrait correspondre à un renforcement de la valeur de « trouvaille occasionnelle », dans la parole orale mais aussi écrite, contenue en germe dans le terme grec.
Le chapitre « Du parler prompt ou tardif » des Essais de Montaigne paraît aller dans ce sens d’une mise en évidence de la contingence linguistique et donc mentale.
L’article « rencontre » du Dictionnaire de Nicot, quelques années plus tard, pourrait bien confirmer cette forte solidarité, désormais, entre « rencontre » verbale et hasard.
Related Results
Déplacements. Pour une circulation de l’expérience : autour de Sans soleil de Chris Marker
Déplacements. Pour une circulation de l’expérience : autour de Sans soleil de Chris Marker
Le présent article propose de réexaminer le film Sans soleil (Chris Marker, 1982) sous l’angle de la position théorique mise en place par la figure du flâneur de Walter Benjamin, q...
Trois expériences égyptiennes de la rencontre touristique
Trois expériences égyptiennes de la rencontre touristique
Avec 8,5 millions de visiteurs étrangers et 7 milliards de dollars de recettes touristiques en 2005, le tourisme représente en Égypte un secteur stratégique de développement économ...
La femme orientale et le voyageur : singulière rencontre, singulière relation
La femme orientale et le voyageur : singulière rencontre, singulière relation
Sous la plume de P. della Valle, voyageur italien rapidement traduit en France, de J. Thévenot, J. Chardin, A. de La Mottraye ou P. Lucas, on observe à l’égard des femmes d’Orient ...
La rencontre avec Stanislas Breton
La rencontre avec Stanislas Breton
« Comment s’expliquer cette étonnante relation entre un prêtre – religieux de surcroît – et un matérialiste décidé ? », s’interrogeait le père Stanislas Breton après la mort de Lou...
Quand l’intelligence artificielle rencontre l’ineffable : le défi des connaissances tacites humaines
Quand l’intelligence artificielle rencontre l’ineffable : le défi des connaissances tacites humaines
L’Intelligence Artificielle (IA) numérique est omniprésente et interagit en permanence avec l’Humain, mobilisant ses connaissances explicites et tacites. Contrairement à l’Humain, ...
Enfants translingues. Le bleu des abeilles de Laura Alcoba et Marx et la poupée de Maryam Madjidi
Enfants translingues. Le bleu des abeilles de Laura Alcoba et Marx et la poupée de Maryam Madjidi
Cette contribution analyse deux romans autobiographiques qui rendent compte de la rencontre avec la langue française et de l’épreuve qu’a constituée son apprentissage : Le bleu des...
Se la jouer... ou jouer
Se la jouer... ou jouer
L’idée de cet écrit a émergé après avoir raconté à ma compagne ma sidération devant les témoignages d’étudiants en stage dans différentes institutions. Ce n’est pas la première foi...
Le poète, les grues, les filles de l'onde. Xie Lingyun entre folklore et littérature
Le poète, les grues, les filles de l'onde. Xie Lingyun entre folklore et littérature
Prenant pour point de départ deux quatrains de Xie Lingyun, ainsi qu'une curieuse imitation figurant dans une anecdote provenant d'un fangzhi perdu, où nous voyons un Xie Lingyun i...