Quelques propriétés énonciatives du Roman d’Eneas et l’émergence de l’écriture romanesque

Cet article cherche à montrer dans quelle mesure les propriétés énonciatives du Roman d’Eneas témoignent de l’émergence d’une écriture nouvelle, qui caractérisera par la suite le roman en vers. Les traces laissées par l’énonciation dans un texte littéraire peuvent a priori s’observer à deux niveaux : à l’intérieur de la narration et à travers les paroles les personnages enchâssées dans celle-ci. Le présent travail examine ainsi à la fois l’inscription du couple narrateur/narrataire dans la partie narrative, en particulier à partir de l’étude de la deixis et des modalités d’énoncé, et les différentes formes de discours rapporté mises en œuvre dans les vers 1 à 5671 du Roman d’Eneas. Il permet ainsi de mettre en évidence deux aspects par lesquels ce roman antique marque les débuts de l’écriture romanesque : la mise en scène du narrateur je dans son propre discours ainsi que la présence non négligeable de formes non marquées du discours rapporté (notamment du discours indirect libre), qui favorisent une certaine perméabilité des frontières énonciatives.