Latviešu komponistu adaptācijas varianti pēckara Eiropā

Keywords: classical music, style, national romanticism, transformation of creative works, modernism, avant-garde This article discusses the stylistic and aesthetic transformation of the work of the most prominent Latvian composers, who, as refugees of the Second World War, arrived in Western Europe in 1944 and encountered a different, innovative musical environment there. For those whose creative work in Latvia had been focused on traditional national romanticism, the encounter with musical expressionism and the avant-garde caused a certain shock. The stark differences in style were not only a matter of compositional technique; they also revealed the contradiction between a positivistic worldview and a more adequate musical reflection of the common man during the era. Longīns Apkalns learned from the ideas and style of expressionism most radically, but Alberts Jērums was much more moderate in this respect—he had already approached expressionism during his studies at the Latvian Conservatory. In his studies at the Paris Conservatory (1945-1950), Tālivaldis Ķeniņš studied the traditions of French neoclassicism and constructivism. Volfgangs Dārziņš adapted neoclassical trends in combination with Béla Bartók’s interpretation of folklore. Jānis Mediņš radicalized his traditional language of music, but did not abandon the paradigm of the music of romanticism. Similarly, Jānis Kalniņš’ music, even in the pre-war period, was not unfamiliar with the border between romanticism and expressionism. The composers who, with their creative work, chose to serve only Latvian society in exile continued in the romantic style.