La legitimación de la novela negra y policiaca en España. El caso de Francisco González Ledesma

La légitimation du polar en Espagne. Le cas de Francisco González Ledesma Longtemps considéré comme une littérature mineure, reléguée dans les marges, le polar a réussi, au cours des dernières décennies, à prendre l'« ascenseur culturel » et à améliorer sa position dans le panorama littéraire. En Espagne, les romans policiers sont passés d'une distribution dans les kiosques à journaux dans un petit format bon marché à la conquête du secteur public de la culture, avec une présence importante dans les librairies, en occupant le centre de multiples événements et en formant l'axe central de nombreux festivals littéraires dans presque tous les coins du pays ; cependant, ce changement social évident s'est-il également produit au niveau intellectuel ? En d'autres termes, les autorités culturelles ont-elles permis au genre noir d'entrer dans une dynamique de distinction ?Le canon littéraire est en constante redéfinition. Ce qui était autrefois considéré comme une lecture de divertissement et une simple parodie des livres de chevalerie ― du moins pour la plupart ― est aujourd'hui l'oeuvre suprême de la littérature espagnole et universelle : Don Quijote de la Mancha. Un auteur comme Lope de Vega, qui déclarait écrire pour « plaire » aux gens du peuple parce que c'est lui qui payait ses représentations théâtrales, est aujourd'hui incontestablement considéré comme un autre auteur canonique. Ce type d'épisode est une constante dans l'histoire de la littérature, qu'elle soit autochtone ou étrangère. L'institution littéraire est chargée d'établir les codes de l'excellence artistique dans ce type de manifestations et dispose de mécanismes, tels que la critique littéraire ou le secteur académique, qui matérialisent l'application de ces codes.Le polar a réussi à se frayer un chemin dans ces mécanismes au cours des dernières décennies. Dans certaines universités, ce genre littéraire a fini par faire l'objet de congrès universitaires, de cours et de travaux de recherche. D'autre part, ce genre a reçu des prix qui ne sont pas associés au domaine commercial, comme le prix de la critique, et des maisons d'édition prestigieuses comme Anagrama ou Alianza ont inclus certains romans policiers dans leur catalogue. De même, des magazines littéraires de premier plan comme Rilce et Signa ont publié des articles sur cette littérature. On peut se demander, en revanche, dans quelle mesure la présence du genre noir dans ces organes de légitimation est significative ou non, c'est-à-dire s'il peut réellement être considéré comme une littérature légitime à part entière.Le processus qu'a connu le roman noir et policier en Espagne sera également expliqué à travers l'oeuvre de l'écrivain Francisco González Ledesma (Barcelone, 1927-2015), qui a commencé comme auteur de littérature populaire sous le régime franquiste et qui, au cours des années qui ont suivi la transition démocratique, a produit l'une des sagas de romans noirs les plus emblématiques d'Espagne ― la Série Méndez ―. Sa carrière vaste et variée, outre qu'elle met en évidence les talents d'écrivain de l'auteur, révèle des parallèles intéressants avec le phénomène de légitimation du genre noir dans le pays. Bien que González Ledesma ait déjà bénéficié d'une certaine reconnaissance littéraire au cours du XXe siècle, cette reconnaissance s'est notamment intensifiée à partir des années 2000 avec l'attribution de nombreux prix de toutes sortes, à l'instar de la réception de ce genre narratif en Espagne.L'objectif de cette étude est d'analyser le phénomène de légitimation du roman policier en Espagne depuis sa formation en tant que forme autochtone ― entre les années 1970 et 1980 ― jusqu'à aujourd'hui. Parallèlement, l'itinéraire littéraire de Francisco González Ledesma sera évalué, en accordant une attention particulière à sa production policière. Sur la base de ce diagnostic, des conclusions seront tirées quant à l'évolution de ces processus et de la situation dans laquelle ils se trouvent actuellement.