La Acción Tributoria: Réplica a Tiziana Chiusi (The Tributorian Action: A Reply to Tiziana Chiusi)

<b>Spanish Abstract:</b> El autor critica la posison de Tiziana Chiusi sobre la accion tributoria y defeinde una postura mas concialiadora con la tesis de Emilio Valino. Segun el autor, el edicto del pretor contenia no una accion sino dos: una de naturaleza contractual, como explica Chiusi, y una de naturaleza delictual, como ha venido defendiendo Valino. La prinera no requeria decreto previo del pretor (vocatio in tributum); si, en cambio, la segunda. <b>English Abstract:</b> The author argues that the Praetorian edict refereed not only to one but to two actions of a different nature, namely: a) a contractual action (as Chiusi defended) against the chief which does not demand a previous decree of the praetor, and b) a delictual action (as Valino defended) against the chief who fraudulently distributed the estate after the decree of the praetor .