Inventaires d'archives et recherche historique

Instrumentos de descripciôn de archivos y investigation histôrica. El autor intenta evaluar los instrumentos de descripciôn producidos por los archivistas y confrontarlos con los pedidos de los investigadores y con la naturaleza de los documentos de archivo. Pregunta si el archivista debe solo describir los documentos, o tambien proponer problemas, tanto a si rnismo como al investigador ? Cuales son las consecuencias de las transferencias de grandes bultos de documentos en los depôsitos de archivos ? de las técnicas informâticas ? Debe el archivista ser «objetivo » o «neutro » ? Finalmente el autor llama al archivista y al investigador para una mejor comprensiôn mutual.