Javascript must be enabled to continue!
Makna Gramatikal Verba dalam Lirik Lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni oleh Hiroaki Kato
View through CrossRef
Masalah penelitian ini adalah bagaimana pengaruh verba yang memiliki makna gramatikal dalam lirik lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni berpengaruh terhadap makna dari kedua lagu tersebut. Teori yang digunakan dalam penelitian ini yakni, teori semantik (imiron), makna gramatikal (bunpouteki-imi) verba imperatif (meireikei), verba …n desu, dan verba tak pasti (doushi no futeikei). Tujuan penelitian ini yakni untuk mengidentifikasi perubahan makna gramatikal dari verba yang berada dalam lirik lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni, kedua mengetahui pengaruh perubahan verba tersebut dalam memengaruhi makna dari kedua lagu tersebut. Manfaat penelitian ini yakni, pemelajar bahasa Jepang dapat memahami perubahan makna gramatikal dari verba bahasa Jepang dalam lirik lagu bahasa Jepang dapat memengaruhi perubahan maknanya. Metode penelitian dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Hasil dari penelitian ini yakni, verba (doushi) yang mengalami proses perubahan makna makna leksikal ke gramatikal sebanyak 9 data. Pertama, verba berbentuk perintah (meireikei) ada dua bentuk. Satu, verba + bentuk …ro (ーã‚) ditemukan 4 verba yakni, misetsukero ‘tunjukkan padaku’, yakitsukero ‘catatlah’, koero ‘lampauilah’, oitsuzukero ‘terus kejar’. Dua, verba + bentuk…ge (ーã’) ditemukan 3 yakni, tsunage ‘gandeng’, tsudoe ‘berkumpul’, tachimukae ‘hadapi’. Kedua, verba berbentuk …n desu dengan bentuk: verba + bentuk…nda (ーんã ) ditemukan 1 yakni, shinjiru nda. ‘percayalah’. Ketiga, verba tak pasti (doushi no futeikei) dengan bentuk: verba + bentuk…zuni (ーãšã«) ditemukan 1 yakni, akiramezuni ‘tanpa menyerah’. Ketiga fungsi verba tersebut secara tidak langsung memengaruhi kandungan makna kedua lagu tersebut yang menyeru, menguatkan, dan memberi sikap optimis bahwa para atlet khususnya Tim Indonesia dan Timnas U17 agar berjuang gigih, pantang menyerah dan yakin dapat meraih prestasi terbaik.
Kata kunci: Garuda to Tomo ni; Hoshi wo Tsukame; lirik lagu; makna gramatikal; verba.
Title: Makna Gramatikal Verba dalam Lirik Lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni oleh Hiroaki Kato
Description:
Masalah penelitian ini adalah bagaimana pengaruh verba yang memiliki makna gramatikal dalam lirik lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni berpengaruh terhadap makna dari kedua lagu tersebut.
Teori yang digunakan dalam penelitian ini yakni, teori semantik (imiron), makna gramatikal (bunpouteki-imi) verba imperatif (meireikei), verba …n desu, dan verba tak pasti (doushi no futeikei).
Tujuan penelitian ini yakni untuk mengidentifikasi perubahan makna gramatikal dari verba yang berada dalam lirik lagu Hoshi wo Tsukame dan Garuda to Tomo ni, kedua mengetahui pengaruh perubahan verba tersebut dalam memengaruhi makna dari kedua lagu tersebut.
Manfaat penelitian ini yakni, pemelajar bahasa Jepang dapat memahami perubahan makna gramatikal dari verba bahasa Jepang dalam lirik lagu bahasa Jepang dapat memengaruhi perubahan maknanya.
Metode penelitian dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif.
Hasil dari penelitian ini yakni, verba (doushi) yang mengalami proses perubahan makna makna leksikal ke gramatikal sebanyak 9 data.
Pertama, verba berbentuk perintah (meireikei) ada dua bentuk.
Satu, verba + bentuk …ro (ーã‚) ditemukan 4 verba yakni, misetsukero ‘tunjukkan padaku’, yakitsukero ‘catatlah’, koero ‘lampauilah’, oitsuzukero ‘terus kejar’.
Dua, verba + bentuk…ge (ーã’) ditemukan 3 yakni, tsunage ‘gandeng’, tsudoe ‘berkumpul’, tachimukae ‘hadapi’.
Kedua, verba berbentuk …n desu dengan bentuk: verba + bentuk…nda (ーんã ) ditemukan 1 yakni, shinjiru nda.
‘percayalah’.
Ketiga, verba tak pasti (doushi no futeikei) dengan bentuk: verba + bentuk…zuni (ーãšã«) ditemukan 1 yakni, akiramezuni ‘tanpa menyerah’.
Ketiga fungsi verba tersebut secara tidak langsung memengaruhi kandungan makna kedua lagu tersebut yang menyeru, menguatkan, dan memberi sikap optimis bahwa para atlet khususnya Tim Indonesia dan Timnas U17 agar berjuang gigih, pantang menyerah dan yakin dapat meraih prestasi terbaik.
Kata kunci: Garuda to Tomo ni; Hoshi wo Tsukame; lirik lagu; makna gramatikal; verba.
Related Results
Analisis Pendekatan Ekspresif pada Lagu "Takut" Karya Idigtaf
Analisis Pendekatan Ekspresif pada Lagu "Takut" Karya Idigtaf
Musik adalah karya seni yang berupa bunyi atau suara yang disusun dalam urutan, kombinasi, dan hubungan temporal untuk menghasilkan komposisi yang memiliki kesatuan dan kesinambung...
Analisis Makna dalam Lirik Lagu Dato' Jamal Abdillah
Analisis Makna dalam Lirik Lagu Dato' Jamal Abdillah
Bahasa mempunyai hubungan yang sangat erat dengan masyarakat kerana setiap masyarakat perlu saling berhubung antara satu dengan lain. Bahasa juga merupakan alat komunikasi yang pal...
MAKNA LEKSIKAL DAN GRAMATIKAL LIRIK LAGU DALAM ALBUM MONOKROM KARYA TULUS
MAKNA LEKSIKAL DAN GRAMATIKAL LIRIK LAGU DALAM ALBUM MONOKROM KARYA TULUS
Lirik lagu memiliki beberapa konsep yang sering digunakan, yaitu menceritakan sesuatu atau membawa kesan pengalaman pengarang. Salah satu kumpulan lagu yang menarik baik dalam hal ...
MAKNA VERBA BAHASA JEPANG
MAKNA VERBA BAHASA JEPANG
Fenomena verba bahasa Jepang terdapat verba yang memiliki kemiripan makna, misalnya verba melihat, yang dalam bahasa Jepang adalah miru dan mikakeru. Pemakaian verba yang tepat men...
Kajian Struktur dan Makna Lagu Gemu Fa Mi Re Karya Nyong Franco
Kajian Struktur dan Makna Lagu Gemu Fa Mi Re Karya Nyong Franco
Lagu Gemu Fa Mi Re merupakan lagu yang berasal dari kota Maumere Nusa Tenggara Timur, yang diciptakan oleh Nyong Franco. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh ketertarikan...
ANALISIS IMPLIKATUR METAFORA DAN ALIRAN FEMINISME MULTIKULTURAL PADA LIRIK LAGU “NALA” CIPTAAN TULUS (ANALYSIS OF METAPHOR IMPLICATURE AND MULTICULTURAL FEMINISM FLOWS ON THE LYRICS OF THE SONG "NALA" CREATED BY TULUS)
ANALISIS IMPLIKATUR METAFORA DAN ALIRAN FEMINISME MULTIKULTURAL PADA LIRIK LAGU “NALA” CIPTAAN TULUS (ANALYSIS OF METAPHOR IMPLICATURE AND MULTICULTURAL FEMINISM FLOWS ON THE LYRICS OF THE SONG "NALA" CREATED BY TULUS)
AbstractAnalysis of Metaphor Implicature and Multicultural Feminism Flows on the Lyrics of the Song "Nala" Created by Tulus. The lyrics of the song entitled "Nala" by Tulus tell ab...
RAGAM MAKNA SEMANTIK PADA LIRIK LAGU DUNIA TIPU-TIPU KARYA YURA YUNITA
RAGAM MAKNA SEMANTIK PADA LIRIK LAGU DUNIA TIPU-TIPU KARYA YURA YUNITA
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui makna leksikal, makna gramatikal, dan makna asosiatif. Makna tersebut dijadikan objek penelitian karena masyarakat sekarang banyak yang me...
Analisis Metafora Yang Mengandung Makna Kemanusiaan Dalam Kumpulan Lagu Iwan Fals
Analisis Metafora Yang Mengandung Makna Kemanusiaan Dalam Kumpulan Lagu Iwan Fals
irik-lirik lagu ciptaan Iwan Fals banyak mengungkapkan kritik tentang kemanusiaan yang dirasakan rakyat setempat dari berbagai golongan, baik dalam negeri maupun luar negeri. Kema...

